Перевод: Русская озвучка, Русские субтитры
Продолжительность: 00:45:00
Жанры:
Китайские
Китайский сериал дорама Мириады звёзд 1-1 серия с русским переводом.
Эпоха Тяньбао стала для империи Тан временем величия и одновременно началом гибельного распада. Во время правления императора Сюань-цзуна страну потряс мятеж, превративший дворец и столицу в арену кровавых интриг, предательств и борьбы за власть.
В центре этих событий оказывается дворцовая служанка Се Чанъань. В одно мгновение её привычный мир рушится: семью обвиняют в заговоре против наследного принца и безжалостно уничтожают. Последней опорой для девушки становится её близкая подруга — принцесса Ли Ли, но и она становится жертвой политических игр. По приказу императора принцессу лишают жизни, а правда навсегда тонет в тени дворцовых стен.
Раздавленная горем и ослеплённая яростью, Се Чанъань больше не желает быть пешкой. В отчаянной попытке бросить вызов судьбе она решается на немыслимое — поднять руку на трон. Неожиданно судьба будто подаёт ей знак: через любимую кошку погибшей Ли Ли к ней попадает жемчужина дракона, древняя реликвия, наделяющая своего владельца духовной силой и связью с иными мирами.
Однако попытка покушения терпит крах. Император оказывается под защитой могущественных даосов-хранителей, способных разрушить любые иллюзии и замыслы. Спасаясь бегством, Се Чанъань встречает загадочного монаха Чжу Сюаньгуана, о котором ходят легенды как о сильнейшем мастере Поднебесной.
Под его наставничеством девушка вступает на путь совершенствования. Испытания следуют одно за другим: суровые тренировки, столкновения с демонами, внутренние сомнения и боль утраты. Постепенно Се Чанъань перестаёт быть слабой служанкой — в ней пробуждается сила, способная поколебать границы между жизнью и смертью.
Но в самый решающий момент, когда вознесение кажется близким, истина открывается во всей своей жестокости. Чжу Сюаньгуан предаёт ученицу, принося её в жертву ради достижения собственной цели.
Очнувшись в Царстве призраков, Се Чанъань оказывается между небом и землёй. Потеряв тело, но сохранив волю, она должна сделать выбор: раствориться во тьме или бросить вызов самой судьбе. Сможет ли она вырваться из мира мёртвых, вернуться к жизни и переписать предначертанный путь — путь, где больше нет места ни слепой покорности, ни лжи богов и людей?
Это история о мести и искуплении, о вере, предательстве и силе духа, способной изменить саму ткань мироздания.
Трансляция: скоро на экранах.