Перевод: Русская озвучка, Русские субтитры
Продолжительность: 00:43:41
Режисcер: Чжэн Сяо Лун
Актёры: Чжан Жо Юнь
Жанры:
Исторический
Мелодрама
Драма
Китайские
Китайский сериал дорама Город небесных ремёсел / Сон о Запретном городе 1-1 серия с русским переводом.
Во времена правления императора Хунъу из династии Мин жизнь юного Ян Тяньлиня (Чжан Жо Юнь) навсегда меняется после трагической гибели отца, служившего уездным стражником. Оставшись сиротой, он вместе с младшим братом вынужден покинуть родные места и скрываться от преследования. Во время скитаний братья встречают пожилого плотника, который предоставляет им кров и помогает начать новую жизнь. Под руководством опытного наставника Ян Тяньлинь осваивает искусство обработки древесины, изучает секреты традиционной китайской архитектуры и постигает жизненные принципы, которые впоследствии определят его судьбу.
Повзрослев, молодой человек стремится забыть тяжёлое прошлое и провести оставшиеся годы в спокойствии, скрывая настоящее имя. Однако его надеждам не суждено осуществиться. На четырнадцатом году правления императора Юнлэ Чжу Ди принимает решение перенести столицу в Пекин и развернуть масштабное строительство императорского дворцового комплекса. Для осуществления грандиозного замысла власти собирают лучших ремесленников со всех уголков государства. Среди принудительно привлечённых специалистов оказывается и Ян Тяньлинь, чьё мастерство становится востребованным при возведении будущего Запретного города.
Прибыв на строительную площадку, герой сталкивается с суровой действительностью, далёкой от величественных императорских планов. Недостаток средств, злоупотребления чиновников, противостояние влиятельных придворных и постоянные конфликты между ремесленными объединениями превращают работу в непрерывную борьбу. Дополнительные трудности создают стихийные бедствия, нехватка материалов и опасные условия труда. Несмотря на многочисленные препятствия, Ян Тяньлинь постепенно объединяет вокруг себя талантливых мастеров, заслуживает их уважение и принимает на себя ответственность за общее дело. Преодолевая предательство, несправедливость и тяжёлые потери, он вместе со своими товарищами участвует в создании одного из величайших архитектурных сооружений Китая. Их история становится повествованием о стойкости, преданности ремеслу и людях, чьи судьбы навсегда переплелись с возведением Запретного города.