Серия 2 (Английские субтитры)
Перевод: Русская озвучка, Русские субтитры
Продолжительность: 00:15:17
Актёры: Цинь Сяо Сюань, Цзян Чжэнь Юй
Жанры:
Романтика
Исторический
Китайские
Подборка:
Дорамы про романтика
Китайский сериал дорама Приказ Пиннин 1-8 серия с русским переводом.
Во дворце династии Вэй, где каждый шаг отмерен правилами, а каждая улыбка скрывает тайный расчёт, судьба сталкивает двух людей, которые должны были стать врагами, но обретают нечто куда более сложное.
Старшая принцесса Сяо Пиннин (Цзян Чжэнь Юй) когда-то была гордостью династии — прямой характер, честность и бесстрашие сделали её любимицей народа. Но всё изменилось в тот день, когда дворцовые интриги отправили её в Северный Синьцзян, лишив дома, титула и права голоса. Пять долгих лет в изгнании превратили её сердце в камень: вместо прежней доверчивости внутри остались лишь холод, решимость и ненависть к тому, кто, как она считала, разрушил её судьбу.
Этим человеком был Ли Юаньцзэ (Цинь Сяо Сюань) — блестящий чиновник и талантливый полководец, поднявшийся благодаря цепкости, уму и внешней непоколебимости. Он всегда считал принцессу опасной — слишком сильной, слишком прямолинейной, слишком влиятельной. Их пути разошлись как врагов, и никто не думал, что они снова пересекутся.
Но Сяо Пиннин возвращается. И её возвращение — как гроза, раскалывающая небо над столицей.
Между ними вспыхивает новая война: холодные слова, взаимные обвинения, жёсткое противостояние. Однако под поверхностью вражды скрыто больше — боль, недосказанность, и то чувство, которое оба тщательно скрывают даже от самих себя.
Когда же на дворе начинает зреть крупный заговор, угрожающий трону и стабильности страны, Сяо Пиннин и Ли Юаньцзэ вынуждены объединиться. В их союзе нет доверия — только взаимная необходимость. Но чем глубже они погружаются в интриги, чем больше узнают правды о своём прошлом, тем сильнее меняются их чувства. От ненависти они переходят к уважению. От уважения — к взаимной зависимости. От зависимости — к той любви, что пугает сильнее любой войны.
Вместе им предстоит разоблачить истинного злодея при дворе, разрушить многолетние интриги и сохранить не только страну, но и собственные принципы. Ведь в мире, где власть важнее человеческой жизни, они — двое, кто всё ещё хранит верность своим идеалам.
Эта история — о том, как прошлые раны становятся силой, как любовь рождается в тени ненависти, и как два сердца способны изменить ход истории династии Вэй.
Трансляция: ежедневно с 30.11.2025 г.