Орден короля драконов [1 - 30 серии из 30] (2025) Серия 3

Китайский сериал дорама Орден короля драконов / Указ Царя драконов / Указ повелителя драконов 1-30 серия с русским переводом.

Фэн Чжилоу (Дин Цзы Ли) всегда мечтала о сияющих аренах боевых искусств, о признании и уважении. Она усердно тренировалась, веря, что однажды сможет доказать свой талант. Но реальность оказалась жестокой: её не приняли и высмеяли за слабость. Вместо мечтаний о подвигах её отправили в тихую аптеку, где девушка должна была помогать дяде перебирать травы, толочь коренья и варить горькие отвары для пациентов.
Жизнь казалась предсказуемой и однообразной — пока одна случайная встреча не перевернула всё. Во время сбора лекарственных трав в горах Чжилоу услышала глухой звук падения. Спустившись на узкую тропу, она обнаружила мужчину, лежащего на камнях без сознания. Он был опасно ранен, словно прошёл через смертельную битву. Этого незнакомца звали Чу Мошан (Е Шэн Цзя) — человек с ледяным взглядом, таинственным прошлым и множеством секретов, скрытых глубже, чем пропасти вокруг.
Фэн Чжилоу, не раздумывая, взяла на себя ответственность за его жизнь. Она перенесла мужчину в заброшенное укрытие, ежедневно возвращалась к нему, смывала кровь, обрабатывала раны, поила отварами и старалась согреть его в холодные ночи. Со временем Чу Мошан пришёл в себя, и каждый раз, открывая глаза, видел перед собой маленькую, но удивительно стойкую девушку, которая упорно боролась за его жизнь.
Между ними возникла тишина, полная недосказанности, благодарности и чего-то ещё — осторожного, хрупкого, как молодая ветвь на весеннем ветру. Но пока Чжилоу помогала раненому незнакомцу встать на ноги, в её родном доме назревала беда.
Отец, устав от «бесполезности» дочери, решил выдать её замуж за деревенского простака Цзя Юя (Сюэ Кай) — добродушного, но совершенно недалёкого парня. Для Фэн Чжилоу это предложение стало приговором. Она резко отказалась, и тогда отец поставил жестокий ультиматум: у неё есть три дня, чтобы самой найти себе жениха. Иначе — свадьба с Цзя Юем состоится, нравится ей это или нет.
Чжилоу была в отчаянии. За три дня найти мужчину, готового жениться на девушке без статуса, без таланта, да ещё и против воли её семьи? Это казалось невозможным.
И тогда её мысли возвращаются к тому самому человеку, которого она спасла от смерти. К Чу Мошану — мужчине, который не обязан ей ничем, но чьё присутствие уже изменило её судьбу.
Но согласится ли он? Кто он на самом деле? И не приведёт ли его согласие в жизнь Чжилоу ещё большую опасность, чем нежеланный брак?
Ответы скрываются за ранами, которые ещё не успели зажить… и за чувствами, которым только предстоит расцвести.

Трансляция: ежедневно с 18.11.2025 г.