Красный след на тлеющем снегу [1 - 82 серии из 82] (2025)

Китайский сериал дорама Красный след на тлеющем снегу 1-82 серия с русским переводом.

Любовь в тени войны — история Нин Чжибай и маршала Дуань Яньцзе.
Нин Чжибай (Бай Сюй Хань) мечтала о простой, честной жизни: вернуться домой после обучения, работать по профессии и поддерживать семью. Но её судьба изменилась в одно короткое мгновение — в переполненном поезде, где она, не задумываясь, спасла раненого незнакомца.
Этим незнакомцем оказался маршал Дуань Яньцзе (Бен Ван) — человек, чьё имя наводит страх на врагов и вселяет уверенность в солдат. Но для него Чжибай — не просто добрая девушка. В её лице он узнаёт ту самую юную леди из семьи Нин, которую когда-то защищал и о которой не мог забыть долгие годы. Судьба снова свела их вместе, и маршал решает, что больше не позволит ей исчезнуть из его жизни.
Используя своё влияние, Дуань Яньцзе вынуждает Чжибай согласиться на брак. То, что начинается как жесткое решение, быстро превращается в непростой союз, где страхи переплетаются с надеждой, а недоверие — с неясной, но растущей привязанностью.
Чжибай, несмотря на давление, остаётся честной, мягкой и удивительно стойкой. А суровый маршал постепенно раскрывается перед ней — человек, скрывавший ранимость под маской стального командира, впервые позволяет кому-то увидеть своё сердце.
Но путь к счастью оказывается тернист. Зависть сводной сестры, интриги родни, коварные попытки разрушить брак, исчезновение бывшего жениха — всё это превращает жизнь пары в череду испытаний. И когда Чжибай, не раздумывая, закрывает собой Дуань Яньцзе и принимает пулю, маски окончательно падают: маршал понимает, что её жизнь для него важнее всего.
На фоне военных конфликтов, смертельных угроз и политических заговоров их чувства проходят сквозь огонь и сталь. Двое людей, которых судьба почти силой столкнула друг с другом, проходят путь от вынужденного союза до любви, которую уже невозможно разрушить.
Это история о мужестве, доверии и той любви, которая рождается не по воле обстоятельств, а вопреки им.