Большая история маленького города [1 - 7 серии из 40] (2026)

Китайский сериал дорама Большая история маленького города / Градостроители / Большие события в маленьком городке 1-7 серия с русским переводом.

В начале 1980-х годов уезд Пинчуань стоял на распутье. Экономическое отставание, бедность и отсутствие перспектив вынуждали тысячи сельских семей жить в условиях, которые казались неизменными. Однако время реформ и открытости принесло с собой не только новые законы, но и новую веру — в то, что судьбу можно изменить собственными руками.
Воодушевлённые идеей «народный город строится народом», Ли Цю Пин (Чжао Ли Ин) и Чжэн Дэ Чэн (Хуан Сяо Мин) решаются на шаг, который многим казался безрассудным. Не имея прямой государственной поддержки, они обращаются к самим крестьянам — тем, кто веками работал на земле и не привык мечтать о городе будущего. Через собрания, споры, сомнения и надежды начинается сбор средств, основанный не на приказах сверху, а на доверии и общей вере в перемены.
На пустынных прибрежных отмелях, где ещё недавно были лишь ветер и грязь, постепенно вырастает город. Каждая улица, каждый дом становятся символом упорства, риска и коллективной ответственности. Этот город не был подарком государства — он стал результатом смелого эксперимента, в котором обычные люди впервые почувствовали себя творцами истории.
Вместе с Ли Цю Пином и Чжэн Дэ Чэном свой вклад внесли Цзе Чунь Лай (Чэнь Мин Хао), Гао Сюэ Мэй (Чжу Юань Юань) и многие другие первопроходцы. Их решения, ошибки и победы сформировали новый путь развития, изменив не только экономику региона, но и сознание сотен тысяч сельских жителей. Люди, привыкшие к полям и нищете, получили шанс на иную жизнь — с работой, образованием и будущим для своих детей.
Этот проект стал важной вехой эпохи реформ, доказав, что перемены возможны даже там, где кажется, что надежды больше нет. История Пинчуаня — это летопись смелости, новаторства и человеческой веры в то, что народ способен построить собственный город и собственную судьбу.

Трансляция: ежедневно с 10.01.2026 г.