Любить и беречь [1 - 10 серии из 10] (2026) Серия 10

Таиландский сериал дорама Любить и беречь 1-10 серия с русским переводом.

Даран (Буа Налинтип Сакунонампай) рано понимает, что мечты не всегда выдерживают столкновение с реальностью. Ради благополучия семьи она отказывается от планов получить высшее образование и сразу после окончания школы пытается начать самостоятельную жизнь. Но без диплома и опыта подходящую работу найти почти невозможно. После множества отказов девушка принимает предложение стать охранником в крупной телекомпании, не подозревая, что новое место работы неожиданно вернёт её к самому болезненному эпизоду прошлого.
Одним из руководителей компании оказывается Рансиман (Филм Танапат Кавила) — человек, которого Даран когда-то считала своей первой и единственной любовью. В юности они были уверены, что впереди их ждёт общее будущее, однако отношения закончились внезапно и тяжело. Ни один из них так и не узнал всей правды о произошедшем: недосказанность, ошибочные выводы и тщательно скрываемые обстоятельства заставили их разойтись, оставив после себя множество вопросов.
За прошедшие годы судьба повела их совершенно разными дорогами. Рансиман сумел добиться высокого положения в телевизионном бизнесе, обрёл влияние и теперь собирается жениться. Даран же пришлось забыть о собственных амбициях и сосредоточиться на заботе о близких. Их случайная встреча словно стирает годы разлуки: между бывшими возлюбленными вновь возникает знакомое притяжение, которое оба когда-то пытались оставить в прошлом.
Особенно тяжело смириться с этим Рансиману. Он по-прежнему не понимает, почему Даран когда-то исчезла из его жизни и отказалась от отношений, которые казались им обоим такими важными. Желание получить ответы постепенно заставляет его всё глубже погружаться в её прошлое. Вместе с давно забытыми воспоминаниями наружу начинают выходить секреты, способные полностью изменить его представление о событиях тех лет.
Теперь Даран и Рансиману предстоит заново взглянуть не только друг на друга, но и на собственные поступки. Правда может помочь им освободиться от старых обид, однако нынешняя жизнь Рансимана уже связана обещаниями другой женщине. Смогут ли бывшие влюблённые простить ошибки прошлого и понять, действительно ли их чувства пережили разлуку? Или возвращение первой любви окажется лишь поздним напоминанием о счастье, которое однажды было потеряно?

Трансляция с 06.08.2026г., Чт.