Борьба в прямом эфире [1 - 6 серии из 6] (2026)

Японский сериал дорама Борьба в прямом эфире 1-1 серия с русским переводом.

Симура Кота (Судзука Одзи) — обычный старшеклассник, которого в школе почти никто не замечает. Его жизнь далека от беззаботной юности: мать тяжело больна, счета за лечение растут, а денег в семье катастрофически не хватает. Вдобавок ко всему Кота постоянно становится мишенью для школьных хулиганов. Каждый день для него — это борьба за выживание, в которой нет ни союзников, ни надежды на перемены.
Однако одна случайная драка меняет всё. Стычка с одноклассником оказывается записана на телефон и попадает в прямую трансляцию. Неуклюжая, но отчаянная попытка Коты защитить себя неожиданно трогает зрителей. Видео становится вирусным, а сам парень — сенсацией интернета. Миллионы просмотров и поток комментариев открывают перед ним неожиданную правду: зрители готовы платить за такие зрелища.
Понимая, что это может стать единственным способом помочь матери, Кота решается на отчаянный шаг и запускает собственный канал под названием «Viral Hit». То, что начиналось как вынужденная мера, быстро превращается в опасную игру. Каждый новый бой приносит деньги и популярность, но одновременно втягивает его всё глубже в мир жестоких уличных поединков, где противники становятся сильнее, а ставки — выше.
На пути к славе Кота постепенно меняется. Из тихого и забитого школьника он превращается в человека, которого начинают узнавать на улицах. Но чем больше растёт его популярность, тем труднее сохранить себя прежнего. В мире, где просмотры ценятся выше человеческих чувств, ему предстоит решить, что важнее — деньги и известность или собственное достоинство.
Это напряжённая история о взрослении, борьбе за выживание и цене популярности, где каждый бой может стать как шагом к спасению, так и началом нового, ещё более опасного падения.

Трансляция: скоро на экранах.