Догорающее пламя ночи [1 - 24 серии из 24] (2026)

Китайский сериал дорама Догорающее пламя ночи / Отблески ночи 1-24 серия с русским переводом.

Жизнь Гу Цин Юй (Чжао Си Си) была наполнена любовью и надеждами на счастливое будущее, пока страшная трагедия не лишила её всего самого дорогого. В результате преднамеренного взрыва женщина потеряла любимого супруга и ребёнка, который ещё не успел появиться на свет. Пережитое горе полностью меняет её характер, превращая стремление к справедливости в непреодолимую жажду мести. Убеждённая, что виновные должны понести наказание, она решает лично выяснить обстоятельства трагедии.
Чтобы незаметно подобраться к предполагаемому преступнику, Гу Цин Юй прибегает к кардинальным переменам. Изменив внешность и взяв имя Гуань Тянь Тянь, она начинает тщательно продуманную игру, в центре которой оказывается Линь Цзи Мин (Цзинь Цзе). Именно этого мужчину героиня подозревает в организации взрыва, разрушившего её семью. Под маской доброжелательности она входит в его окружение, постепенно сокращает дистанцию между ними и пытается отыскать улики, способные подтвердить его причастность к преступлению.
Но тщательно выстроенный план начинает рушиться, когда Гу Цин Юй узнаёт Линь Цзи Мина ближе. Вместо жестокого и расчётливого человека, которого она представляла своим врагом, перед ней открывается совершенно другая личность. Его искренность, внимательность и готовность прийти на помощь заставляют девушку усомниться в собственных выводах. Постепенно ненависть уступает место противоречивым чувствам, а неожиданно возникшая привязанность ставит под угрозу её первоначальные намерения.
Ситуация становится ещё сложнее, когда новые обстоятельства расследования указывают на то, что истинный организатор трагедии всё это время оставался в тени. Осознав, что могла несправедливо обвинять невиновного человека, Гу Цин Юй оказывается перед тяжёлым выбором. Теперь ей необходимо раскрыть опасный заговор, вывести настоящего преступника на чистую воду и решить, готова ли она вновь довериться собственному сердцу. В этой непростой борьбе её главным защитником и самым надёжным союзником становится мужчина, которого она когда-то считала виновником всех своих несчастий.