О дивный новый мир [1 - 11 серии из 14] (2026) Серия 10

Риша,
Ну надо же было как то задать новый виток сюжета, вот и пригодился камикадзе. Следующие серии покажут. Жаль , что ждать неделю придётся

Главная героиня очень плохо прописана. Если даже прикрывать глаза на неприятную азиатскую комедию, которая не про юмор, а про кривляние и крики.. у королевы набор лексики ну никак не может содержать слова 21-го века. Опять халатность!!!

По моему этот камикадзе водитель врезавшийся в кафе перебор.

О ! Сериал словно американские горки . Вверх и вниз, от серьёзного к глупому. С 10 сер . на пике . Даже стало очень интересно, чем " сердце " всех персов успокоится .
Вниз больше бы не хотелось , сюжет сделал временную петлю , заитриговали .

А мне очень нравятся ГГ изначально, не смазливые ванильные личика, как у принца двадцатого века. Главный актер очень харизматичный, симпатичный и брутальный мужчина. Без этой приторности, каким и должен быть мужчина в 30+, главная героиня тоже симпатичная женщина, в ней много харизмы и женственности. Это намного больше притягивает, чем пустая идеальная красота.

Вот не вижу здесь бреда как многие о нём пишут. Реинкарнация является центральной концепцией для восточных верований. Индуизм, буддизм, джайнизм, сикхизм даже иудаизм (Каббала концепция гилгул). Ислам отвергает, но шииты таки да. Ну и христианство вроде нет, но душа и у них бессмертна. Итог - все религии всё таки да. Дыма без огня не бывает. Корейцы буддисты. вот и развивают эту концепцию. Поведение ГГж, вполне объяснимо. Адаптация. Когда мозг вроде понимает. а душа помнит другое. И вообще это прекрасное фэнтези, так что простим мелкие огрехи

Гость Ева,
Почему дезинформация? Из за любого зуба может начаться кровотечение, особенно если перед этим грызть карамель, которая раскалывается, как стекло, на осколки. Так же кровотечение возможно и после удаления. Во многих странах зубы удаляют под общим наркозом, в нашей стране, в частных клиниках, так же можно не только удалять, но и лечить.

Гость Ева,
Ретинированый зуб, то есть зуб сформировался но не прорезался и если там под десной начался процесс разрушение, это очень большая проблема. Кстати, кровь может идти, если воспаление десны началось и он еще её и поранил тем же леденцом. И удаляют его оперируя при местном наркозе или седатации, но это не общий наркоз тут Вы правы. Хотя операция может длится до часа.

Мне уже оба ГГ стали просто красавцами. Дорама нравится.

С 9-й серии тупо лживая пропаганда-дезинформация о зубах мудрости: из-за зуба мудрости может начаться кровотечение, якобы для удаления зуба мудрости требуется общий наркоз. В целом главная героиня то проницательна, то тупит и ведёт себя как олигофренка. То ли сценаристы и режиссёры разные, то ли кто-то начал вмешиваться и указывать что и как должно быть. Сюжет начал становится тупым и неинтересным, избито шаблонным.

Отличная дорама, актëры, может и не самые топовые и бюджета меньше ушло на съёмках, но получилось очень хорошо, герои живые, интересные, как люди, а не как пластиковые куклы

ИИ,
Обычно в воскресенье уже две серии имеют перевод.

Подскажите, когда выходят серии с переводом?

Как эти бабы навязчивые, виснущие на шею уже надоели. Если дама из богатой семьи, то должно же быть воспитание и манеры. 1 мужик у неё на весь мир, что так цепляться....раздражает что сил нет.

Позорище такое развели , самим то не стрёмно , сайт для просмотра дорам и обсуждений , а не для политики, меньше всего интересует кто откуда, уважайте хоть немного друг друга и остальных, а не опускайтесь на самое дно!

С удовольствием смотрю дораму. Отключила голову, отпустила эмоции и наслаждаюсь. Да немного наивная сказка для взрослых девочек, ну и что, я только закончила смотреть "Каждый борется со своей собственной никчёмностью" шикарная вещь про жизнь талантливых одиночек, но после неё такая грусть , что вот уже вторая дорама для отдыха. Спасибо что так талантливо сделали О дивный новый мир. Сюжет, игра актёров. ГГ просто прекрасны и это при том что оба не красавцы, но на них приятно смотреть, следить за их перипетиями. А какой шикарный отрицательный герой. Короче, просто смотрите и наслаждайтесь.

Киса,
согласна
и герои неприятные притянуто за уши.... чушь несмотрибельная
с перемоткой глянула

Теперь неделю ждать!!!!

Что то как то не зашло от слова совсем, не пойму от чего восторг тут все испытывают

Гость Ирина,
А зачем отвечать?кто-то просил?Смотрите сами этот отстой и натягивайте дальше сову на глобус.

фильм ни о чем

Просто мистическая драма( не комедия) с переплетением дворцовых и современных корпоративных интриг. Это не экшен, это повествование. По поводу "бабушкиной " одежды героини, так она 300 лет назад жила, конечно же будет прикрывать тело. Это современные азиатки с фетишем на открытые ноги и это странно...., но закрытые руки. Понравилось, что актеры взрослые. Видеть ген директора конгломерата с внешностью подростка переростка тоже не очень, здесь все к месту. Мне кажется, авторы решили обыграть тему дорамы " Алые сердца Корё" (маска у принца с потраченным лицом) и немного пофантазировали, что бы было, встреться герои в современности. Надеюсь, ответила недовольным комментаторам и не проспойлерила сюжет. Посмотреть можно, вполне себе дорама. Второй раз вряд ли, а так, интрига есть, главный герой отыгрывает превосходно, героиня очень убедительна, как характерная актриса, с любовными сценами, мне кажется, она не очень справилась. Сериал выходит, надеюсь она меня удивит. Может, так и задумана её сдержанность именно в этой теме (или попробовали повторить выражение лица Аю в сердцах, там она "замороженная"), если это фанфик. Смотреть можно ,дофамин поднимает в ожидании новой серии, а что нам еще надо...

Как то новые серии не очень, надеюсь что в последующих выровняют, сейчас как то уж очень по детски стало.

В начале было супер, потом интриги скукота и не доработки

Первая дорама что так сильно жду и радуюсь каждой первой серии актеры тоже классные

Когда люди влюбляются они перестают видеть недостатки друг друга, все остальные просто люди . Главные герои прекрасны друг для друга и этого достаточно. Камера сумела это передать - гениально. Сами актеры не из красавцев, в кадре сняты хорошо.

Всем большой, чистой и настоящей любви . Любить и быть любимыми.

Просто, банально и есть неимоверно интересно.
Так много сложного.

Неужели сразу не было понятно, что это полная фигня. Актеры не айс, игра главной героини вообще отстой, костюмы из бабкиного сундука, сюжет галимый, ни разу не смешно не познавательно, не интересно, хоть кто-то правду написал, респект.

Яка ж банальщина! Якщо спочатку була якась інтрига, то подальші серії сильно розчарували. 7 серія: дивитися не сила на ці безкінечні спогади, закохані погляди та пласкі інтриги... Дії практично немає, хочеться перемотувати.

Какая же бесконечная нудятина….семь серий это 7 часов и что на выходе? Ни развития сюжета, ни динамики событий, одни @издострадания ГГм и эта «суперзвезда» с аффективным расстройством в бабушкиных нарядах

Обожаю сказки.

Они меня бесят и в то же время они оба прекрасны! Вот как это удается корейцам? Я имею ввиду, как это возможно - испытывать такие противоречивые чувства: от некоторых сцен начинает слегка подташнивать и тут же понимаешь, насколько хорошо это сыграно. Оба ведь молодые,но так брюзжат, словно 80-ти летние старики. А с другой стороны, если бы они разговаривали как современная молодежь, было бы пресно. Наверно в их брюзжании есть свой шарм..? ( это и есть корейский юмор, ирония?) Одно могу сказать с определенностью - без сомнения, то что вызывает столько эмоций, - говорит о том, что дорама вызывает неподдельный интерес и желание узнать о дальнейшем развитии событий и таких странных отношений..)

Сердце человека так сложно устроено. Миллиарды людей , но каждый счастливый брак это чудо. Так хочется чтобы количество счастливых людей , радости , добра и благополучия было больше.

Спасибо за динамичный и позитивный сюжет, а также всем кто работает над тем чтобы и мы могли увидеть эту новую сказку про новую Золушку.

Мне странно, что рейтинг такой низки ( кроме этой дорамы из нового нечего смотреть. Ну еще «Мы здесь все стараемся», хотя эта дорама точно не для всех, терпение нужно и не запоем.
Желаю приятного просмотра тем кому дорама по душе, а остальным не тратить время и получить удовольствие от просмотра чего-то другого;)

не плохо.мне понравилось.

4 серия в конце звук отстает ,поправьте

Интересно с чего это решили, что 300 лет назад знать обладали изысканными нравами и воспитанием? Читал Дрюона серию проклятых королей, Лажечникова Ледяной дворец и много другой литературы. Там такое творили, волосы дыбом!! Знатные дамы в большинстве своем не умели читать, рисовать, вышивали или играли на инструментах далеко не все. Жизнь их проходила в праздности и лени.
Так и сейчас знать не блещет воспитанием , наберите в браузере "Греф и таксист" и наслаждайтесь. Посмотрите на их бесконечные разводы, скандалы с любовницами, разборками. Вспомните остров Эпштейна.... . Китайцы показывают более дикие нравы своей знати, многим это не нравится, но это близко к реальности. У корейцев в исторических дорамах сказки, благородные дамы обученные 7 искуствам!

СК,
зачем задаете такие сложные вопросы?к тому же риторические,не требующие ответов..вот и начались диссертации от докторесс фигель
мигельных наук из ПНД,уже аж инопланетяне улетели,в прямом ипереносном значениях этого
слова😆
Умеют же некоторые пойти туда не знать куда,найти то не знать что,там где его не было,нет и не будет,но кто ж их после известных ников читать то будет,они сами и им подобные

Дорама так себе, ожидала намного большего.

В данной дораме сюжет интересный и актеры хорошо справляются! Вот только почему героиню наряжают в бабушкины наряды (чтобы потом переход стал ярче?!🫩) и временами она нормально ведёт себя, а порой словно сбежала с психушки... В такие моменты ловишь испанский стыд) выглядит нисколько не смешно, а больше нелепо и отталкивающее. Пока возникают двойственные чувства от просмотра

Классная дорама.

СК,
Если хорошо сделана то отдыхом для головы, усладой для глаз и радостью для души, а если при этом и по умному сценарию, то повод а поговорить. Что и видно по переписке. Правда , у некоторых тут диктаторские замашки, я не про Вас, типа это не писать, а этому вообще в чат не заходить. Но кто ж землянина слушать будет .

Гость Алеся,
Недочёты есть. Но , не так всё страшно. Как бы на МГГ надели маску, мне чем то напомнило Алое сердце Кёре, одевается в то что было в гардеробе её предшественницы, но на остров , она же не дура , конечно же прикрепила себе что то по интереснее. Как то так. Плохой их меня персонаже защитник.

прошаренные вы наши. чем по вашему является фантазийная романтическая комедия?

Сериал нравится, но есть некоторые вещи, которые вызывают противоречивые чувства.
Игра главной актрисы и созданный образ. В большинстве сцен она интересная, необычная, яркая, но ее регулярный ор и неуважительное отношение к людям заставляют меня чувствовать неловкость. Смущает то, что она выборочно и в неуместные моменты взрывается ни с того ни с сего. Почти в каждой серии есть моменты, когда за нее становится стыдно.
Наряды главной героини. В них опять же нет единства. В большинстве случаев она одета как бабуля с игривым настроением из деревни: многослойные, несуразные, пестрые наряды, вышедшие из моды. Но иногда на ней появляются довольно стильные и оригинальные костюмы взрослой женщины.
Да и в целом она как-то пока не управляет собственной жизнью, а просто плывет по течению.
И еще вставки из прошлого пока выглядят странными. Как она не признала в ггм этого принца в полумаске?! Даже мысль такая ей в голову не пришла.
Ггм создает интересный образ. И его взаимодействие с другими персонажами пока выглядит более интересным, чем с ггж.
Пока мне больше нравится, чем не нравится.

Юна,
а вы хоть поняли о чем она вещала?При чем к этому ромкому глубокая политика,дорама для отдыха.И кто вы такая что позволяете себе называть незнакомого "повернутым"?с Оl4e вы два сапога пара.И мне не нравятся ее хамские комментарии под другими лентами,так она за свое и тут,нашлись две кухонные политикесы,по дораме пишите,по сабжу

землянин,
Я не поняла а вы кто здесь будете?! По какому праву решаете кому можно в чате общаться , а кому нельзя?! И главное как и о чём писать!!!! Тоже мне цензор нашёлся.

Ol4e,
Не обращайте внимание на этого повёрнутого!!! Мне нравятся Ваши и анонсы и размышления, да и не мне одной.

Начитаешься тут непонятно чего и забудешь вообще чего в чат пришла. Дорама прекрасная. Легко смотрится , смешно. Что ещё надо для воскресного просмотра.

Риша
это точно вы везде. власть во всем мире захватили и методично истребляете землян

OI4e
корейцы обожают остросоциальные темы потому что они на виду. но у них по факту все еще феодальный строй и кастовая система разделения людей. создать видимость демократии очень легко.

Ol4e,
Не надоело нести бред!??!Куда не зайдеш там ваша чушь!Идите к вам подобным и там политизируйтесь сообща,а то сведете с ума как вас свел с ума придурковатый контент,всех норм людей на сайте,одни инопланетяне останутся.
дорама нормалек,по больше таких

СК,
А Вы не знали!? Нас много и мы везде!!!!!!😀😂🤣

Ol4e,
Не голосовать, стоять в стороне это тоже действие бездействием. Хорошо, хотя не очень, если просто от лени, гражданской недоразвитости - инфантильности, а если из за трусости, а потом это коронное - а нас за что?! То это подлость. Вспомнила гения Булгакова, который устами Волонда сказал - самый страшный грех это трусость.

И на последок. О дораме, действительно смешно. Корейцы научились юморить. Всем до встречи через неделю.

Как то меня напряг анонс 7 серии.

СК,вы платите налоги. Состоите в государственных институтах. Являетесь субъектом, а не объектом.
Следовательно, являетесь частью общемировой политики. Каждое ваше действие и действие миллиардов таких же "я никто, культура вне политики" складывается в общую картину.
Даже если вы никогда ни за кого не голосовали, вы все равно часть экономики и политики.
Просто для вас это сегодня политика, а завтра будет история.

На самом деле в дораме не только показаны дворцовые интриги, корейцы обожают остросоциальные темы.
Неравенство, несправедливость, насилие, угнетение - они везде подчеркивают про богатых и бедных, аристо и плебс, мальчиков и девочек.

ЗЫ. У Кети Перри был клип ЕТ. Да, там некая марсианка или венерианка обращалась к землянина, называя его инопланетянином))

Хорошая отдыхающая дорама. Актёры отыгрывают свои роли на все 100%. Здесь не надо искать особой философии или исторической правды , потому что это фэнтези, комедия и романтика. Но по говорить, по дискутировать есть о чём. Хотя в данном случае, я предлагаю просто отключить голову и наслаждаться эмоциями. Мне настолько импонирует дорама, что я даже нашла личико ГГж привлекательным, а у ГГм ну подумаешь не красавец зато есть сексуальный флёр. Думаю к завершению дорамы и он мне красавцем покажется. Шучу, хотя всё может быть.

Комменты тут конечно убивают... идите смотреть своих прилизанных героев

Очень классная дорама

СК,
так это же ок,значит мы с ними уже на равных,
или они с нами)

Что то уже подбешивать стала эта «королева»… вечно недовольная, нервная, ведет себя как подросток в пубертате, и все никак нажраться не может. Ещё и актрису такую подобрали на эту роль с туповатым фейсом, особенно когда она делает удивленное лицо и ее нижняя челюсть отвисает, придавая ей особую непривлекательность. Гон Сын Ён в этой роли была бы интереснее и вряд ли так раздражала

Точно,общество катится назад...особенно по предрассудкам, видно по зацикливанию на ритуалах,и особенно в корейском социуме.Но некоторые интересные.Сегодня прочла реальную историю прототипа жгг Чан Ок Чон-королевы Пуок,можно обплакаться,но и удивляет и радует поверье, которое бытует по наши дни:одинокие женщины обретут любовь,
если посетят могилу Чан Окчон и прикоснутся к камню на ней,из которого проросла сосна,-это энергия,магия красивейшей женшины,
пробивающаяся сквозь века и сегодня...и толпы туристок круглый год.
2х серий по выходным мне мало,люблю такие комедии.5 серия очень смешная,и хоть балаганистый юмор,но запомнится на долго,
особенно реанимация,лучше сказать добиванизация:в реале она отбила бы чеболю мозг,переломала бы кости лица и выбила бы зубы,так его дубасила,-люблю как душу,трясу как грушу😄😂Американские горки корейской лавстори набирают обороты.Но мне не хватает более пространного показа их истории 300 летней давности.В целом, классная комедия,и не стоит судить ее сурово,она для отдыха.Озвучка Бонсай, спасибо!(подправте 4 серию в конце,
плиз)

Гость Маша,
Посмотрев 5 серий я понял , что первый раз ее продали в 12 лет. Потом еще несколько раз пока не по пала во дворец. Про свое образование она в двух предложениях рассказала в самолете администратору, не густо. Во дворце , как пока я понял, была конкуренция между двумя принцами. Кстати как и в этой жизни. Злой брат решил сделать больно второму, который в маске, приказав служанке влюбить в себя принца. Думаю ее взлет был быстрым и коротким, посмотрим дальше по дораме. Сценаристы прошлое показывают маленькими дозами и пока не складывается вся мозаика. Одно понятно, девушка прожила в той жизни 20 лет полной тягот и лишений. Думаю и до 12 лет с отцом игроком и пьяницей ее жизнь не была легкой. От сюда ее хватка и смикалестось .

СК,
Смотри как отвечает ИИ на твой вопрос.
Государство — это главный институт политической системы, обладающий суверенитетом и аппаратом принуждения на определенной территории. В свою очередь, политика представляет собой сферу деятельности, связанную с распределением и осуществлением власти.
Дорама про жизнь и отношение в человеческом обществе, значит и про политику. Ведь девочкой торговали и общество делили на знать и простолюдинов не на Луне, а в государстве на Земле.

этот сериал про политику ?

Вэнь-Вэнь,
Это случилось в октябре 1917 г !
Сейчас регресс и общество катится в средневековье, на днях в Афганистане отменили возраст девочек для вступления в брак, в США Эпштейн торговал десятками тысяч девочек и так далее.

Реанимация супер 😂😂😂😂😂😂😂 👍 👍

Все-таки здорово, что сейчас не средневековье, как только человечество смогло из этого выбраться... 🙏

Гость Маша,
Образование и культура это разные вещи. Её конечно обучали манерам и она могла знать грамоту, счёт, наверное каллиграфию и рисование ей тоже преподавали + она должна быть умна, изворотлива, потому что выжить среди аристократов простолюдинке очень сложно, её будут ненавидеть верхи за то что её прировняли к ним, а низы не простят за то, что она вырвалась из их болота. Но одно дело когда этикет ты учишь вместе с первыми словами и совсем другое когда обучаешься уже взрослой и тем более совсем короткий срок. Поэтому попав в другой мир, в котором совсем другие правила, она вспомнила, это что у неё в её мире была самая "крепкая хватка". Она вспомнила как она прорывалась во дворец. то есть стала той кем была. И теперь чтобы добиться и пробиться в современном мире куда ни будь по выше или просто выжить. Она по прежнему держит спину и гонор, но ведёт себя уже как простолюдинка. Вот когда поднимется из низов и здесь, тогда и манеры вспомнит. Ещё раз, у неё манеры не на уровне безусловных инстинктов, и даже условные рефлексами нельзя назвать, потому что не успела она с ними достаточно пожить.

Гость Андрей,
Даже простолюдинок,служащих непосредственно королевской семье обучают манерам, тем более наложниц и тем более королев, хоть и на 2 месяца, учитывая что перед своей казнью она рисовала картину - она точно была образована. Кстати, относительно наложницы - чья и была ли она ею? Нам представили королеву - консорта, король всë тот же, что отправлял её служить принцу, он же и казнил королеву...не могла она быть наложницей одного и стать женой другого.

Гость Маша,
Так на первых минутах дорамы было сказано, что она простолюдинка , потом наложница и два месяца королева! От куда манерам взяться?

Михайлина,
Озвучка от Bonsai-студии,и она по подбору голосов и передаче эмоций самая лучшая,
конечно это имхо.Но у них периодично рассогласовка,видеоряд опережает аудиотрек,не знаю исправили ли они это в 4 серии,смотрю на др.сайте.У др.студий ошибок нет,Дублики неплохо озвучили тоже,обоим озвучкерам спасибо.

Первые серии были многообещающими! Игра актеров, то, что это не просто красивые мордашки, а именно интересно наблюдать за персонажами., их взаимодействием. А дальше... надеюсь долго они не станут буксовать и затягивать , иначе весь шарм истории пропадет.

Местами редкостный бред , но бред довольно таки занимательный и есть над чем , и над кем посмеяться.
Мои ожидания от дорамы были другими , но опять же ,
если можно ненапряжно отдохнуть над подобным сюжетом, то почему бы и нет.
Да , это комедия положний , ромкомчик.

Немного странно выглядит королева в современном мире, ладно, она сначала испугалась, не сразу поняла куда попала и привычки королевы не отпустили, но дальше то куда манеры делись? Как она есть, как она общается... Что-то не стыкуется с образом королевы

А что за озвучка вообще? Чья?? Интересно же, да и сериал класный, хочу еще серию

takoooy shikarniy seriaal obojayuuu
tak mnogo davno ne smeyalas

озвучка 2 серии , концовка , ужас . вы прослушивали её ?

.
.

Ужастики: сценарий грубый отст..., а ГГ - в масках древнего японского театра? Вопли, глупые реплики, пустые глаза -чего же еще ожидать?

Гость Nataliia,
Это для вас топовые дорамы, а для меня может ваш список быть хренью. У всех вкусы разные если что, я назвала те что я видела и да, даже история леди Ок и национальное голосование за смертную казнь прекрасные дорамы, очень интересные. Не много по проще общайтесь без негатива.

Гость Кай,
Даа ви шо? А як же « Одержимість», « Вищий клас» - ось це топові дорами із не
!!! Ви назвали якусь хєрь

И актриса не только в "Славе" была, как тут заметили. Ещё снималась в дораме "Национальное голосование за смертную казнь", фильм "Револьвер". Она везде очень разная и тем самым интересная)

Каллисто,
Это она и естьКаллисто,

Главная героиня прекрасно играет)
полюбила её после дорамы "История леди Ок") если кто не видел - советую к просмотру, пока ждёте новых серий)

Что за фигня во второй серии, озвучка не успевает за актёрами

А что за фигня во 2 серие озвучка неуспивакт за сюжетом совсеи!🤨🤔

Как же потрясающе играют актёры. Знаю что они не топовые, и вроде звёзд с неба не хватают. Но в этом и прекрасный подвох. Дорама затянула не Именами, а мастерством перевоплощения актёров. Никаких пластиковых эмоций наклеенных на лицо. Но, это впечатление только от первых двух серий. Кто не очаровывается, тот и не разочаровывается. Ловлю кайф. Вижу ниже комментарий от Ol4e с экскурсом в культуру и историю, - обязательно прочитаю, много знаний не бывает, Благодарю)))

очень хочется посмотреть, что же будет дальше
первые 2 серии очень понравились!

Гость Алеся,
О ничего себе,я думала это другая актриса просто похожая😄видимо она какую то операцию сделала,потому что будто немного лицо изменилось

уже не первая дорама с Ян Хе Джи которую смотрю, потрясающая игра, вообще её не узнала после "Славы". Ггж мне нравится, люблю подобных персонажей и кажется между актёрами есть неплохой проблеск химии. пока что 9/10

Каллисто,
это она и есть

Гг очень похожа на одну актрису,не знаю её имени,но снималась в "Славе",прям двойняшки

Мне очень нравится начало дорамы, люблю дорамы в таком стиле.
ГГж очень интересный персонаж, так как быть такой личностью в современном мире это не легко.
ГГм тоже не так прост, не такой уж он и хладнокровный злодей.
Пока мне всё нравится 🤗🤗🤗

Ol4e,
Интересно исторический материал изложили. Азия и в частности Корея для меня совершенно белое пятно, ну немного про Китай знаю и Японию. Но коммент же был не о быте , нравах или истории Кореи, а о том, почему ГГж, вызывает симпатию. Скажем так , с позиции славянской , православной культуры. За экскурс в историю, спасибо.

Да у меня тоже во второй серии озвучка отдельно а видео отдельно в конце не совпадает отстаёт звук в переди видео потом озвучка

Действительно классно. Мне импонирует ГГж, и ни какая она не злодейка. Гордая, смелая, но человеческая зависть и предательство лишили её не только доброго имени , но и жизни. С удовольствием посмотрела первые две серии. Динамично, смешно и немного жаль ГГж. Обеих и ту которая переселилась и ту которая хозяйка тела. Потому что одна из них должна умереть. А хочется чтобы обе жили и были счастливы.
Вопрос к публике , что с переводом во второй серии?! В конце вроде действие само по себе и перевод сам по себе , не совпадают. Это только у меня или ещё у кого?!

Ol4e,
Спасибо, за исторические справки, интересно . Обожаю во время просмотра сериалов, дорам копошиться в учебных пособиях и справочниках , находить факты на основе которых снимали фильф. А тут Вы мне просто подарок сделали, легче будет если захочу углубиться в исторический материал.

Риша,корейцы - не православные, у них нет понятия "грех на душу - самоубийство", тем более, что это казнь. Королеве Анне на пару веков раньше отрубили голову по той же причине: король любил - король разлюбил.
А корейцы верили, что важней всего - как ты умер, а не жил, и твое перерождение зависит от множества причин. Например, государственных преступников обычно разрубали на много частей и не давали хоронить: похороны и другие обряды помогали перейти "по ту сторону", а преступники должны вечно мучаться в аду.

Цельность тела была очень важна, поэтому казнь особ королевской семьи должна была осуществляться без пролития крови. Это либо шелковая веревка, либо яд.
Яд был проявлением высочайшей милости, потому что ты сам контролируешь процесс, к тебе не применяют оскорбительного физического насилия.
Были еще варианты: утопить - тело остается целым. Запереть в саркофаге, обрекая на медленную страшную смерть от удушья. Или, как с принцем Садо, замуровать, чтобы он целую неделю мучился, пока не умер.

Героиня - отсылка к реальному историческому персонажу, Чан Ок Чон. Она была первой и единственной "королевой из простонародья", это оскорбило знать. В конце концов ее лишили титула королевы, а потом и казнили.
В 2013 году по тв в странах снг показывали дораму "Чан Ок Чон. Жизнь во имя любви", где всё невыносимо перегрузили сиропом, невероятно оправдывали мерзавца-короля, обвиняли Чан Ок Чон в том, что она была жестока к соперницам, и наконец - что она сама по своей воле выпила яд во время казни.
В последнее я уж точно не верю.

Чан Ок Чон - реальный прототип. А всё остальное - интерпретации авторов.
Собственно, нам и показывают съемки дорамы про тот период. Этих дорам было много, так как у короля было 3 королевы, и каждая из них умерла. Упомянутая королева Инхён - одна из них, тоже есть дорама.

Касательно красоты - она в глазах смотрящего.

Гость SvetLana,
разумеется, современный человек так "хорошо адаптируется к прошлому", что его в первые же минуты или бросают в тюрьму, или пытаются казнить, или сжечь как демона))
Дорам про попаданцев туда и сюда полно.
Есть и такие, где героев мотает в прошлое и будущее без конца, как в "Достойный своего имени (врача)". И там четко показано: в прошлом тебя легко сделать рабом, легко убить по закону, легко попасть в тюрьму, легко заболеть и умереть. Не говоря о гражданских войнах, чистках, массовых казнях или разбойных нападениях, когда рубили всех без разбору средь бела дня.

А вот попаданцы из прошлого в будущее - без бумажки ты букашка, а с бумажкой человек. Документы, идентификационные номера, сертификаты, дипломы серьезных вузов - это всё вставало почти как непреодолимая стена сословий в Чосоне.
И в 21 веке куда проще погибнуть из-за несчастного случая, аварии или в давке, чем от голода, переворота или оскорбления вышестоящих - а в Чосоне это было постоянно.

Вообще очень классная дорама такая смешная,б мне очень понравилась , буду смотреть.

Класс. Смотрю, ну вот нашему современному человеку, легче адаптироваться в прошлом, если ещё и знаешь историю, а вот переселенцу из прошлого да в современный мир, это да, тяжеловато. Пока интересно, прям с первой минуты затянуло, да ещё и под впечатлением от Жены принца 21 века, прям затягивает. Только мне совершенно не нравятся актеры в дораме, страшненькие, совершенно не симпатичные. Понимаю, не все такие как Пен УСок и АйЮ.😂красапеты😂 но всё равно, могли бы и по симпатичнее выбрать, ну так уж и быть, будем дальше смотреть.

И этот майский сказочный ромкомчик я поджидала. Пока весело , надеюсь, так и продолжат. Приятных дорамных выходных много не бывает.
На тандемчик двух крутых " злодеюшек " из прошлого и настоящего посмотреть стоит

С первых кадров ГГж вызвала восхищение и уважение. Оклеветанная, преданная королём, одна против всех, достойно сражалась за свою жизнь, не подчинилась царскому указу, не взяла грех на душу не стала самоубийцей МОЛОДЕЦ. Буду с интересом наблюдать за её жизнью в 21 веке, очень надеюсь что она всех построит и главное отомстит за себе тем, кто будет носить те же рожи, что носили враги в прошлой её жизни. Жду 2 серию.

И при этом ещё и очень смешно!!!!! ну просто кайф.

Одно плохо, отсутствие красивых лиц. Но это можно пережить.

Роскошно. Несколько раз рассмеялась в голос! Главные герои очень харизматичные. Снято потрясюще!

Лихо закрутили, жду вторую серию!

Обожаю вайб перемещенцы из прошлого в 21 век,и спасибо корейцам за эту комедийную мелодраму.1я серия оч понравилась,было реально смешно.И спасибо Бонсай-студии за замечательную озвучку!Последние корейские новинки смотрю только в Вашей озвучке!🥰👍💖

Посмотрела в оригинале, жду перевод.