Охотники за головами [1 - 2 серии из 16] (2025) Серия 2

Китайский сериал дорама Охотники за головами 1-2 серия с русским переводом.

Это дело с самого начала выглядит необычно. Убийство антиквара оказывается не просто очередным преступлением, а отправной точкой для опасной игры, где на кону стоят судьбы двух лучших сотрудников участка. Гениальный сыщик Е Ханьчжоу (Винсент Као) и помощник инспектора Ло Тин (Ли Джин Йе) вынуждены работать бок о бок, хотя их давний конфликт давно стал предметом разговоров среди коллег. По условиям негласного спора победитель останется служить в полиции, а проигравшему придётся навсегда покинуть отдел.
По мере расследования герои погружаются в мир тайн, старых связей и тщательно скрытых секретов. Каждая новая улика лишь усложняет картину, заставляя сомневаться в очевидных выводах. Ханьчжоу полагается на холодный разум и безупречную логику, тогда как Ло Тин действует импульсивно, не боясь рисковать собой ради истины. Их методы различны, но именно это делает расследование особенно напряжённым.
Постепенно становится ясно, что их противостояние — лишь маска, скрывающая куда более сложные отношения. Прошлое, о котором оба предпочитали молчать, начинает напоминать о себе, а поступки Ло Тина вызывают всё больше вопросов. Почему он готов идти на крайние меры ради человека, которого считает своим врагом? Что связывает их на самом деле?
История превращается в драматичное расследование, где переплетаются долг, чувство вины, преданность и жертва. Финал обещает не только разгадку преступления, но и откровения, способные полностью изменить представление героев друг о друге и поставить точку в их затянувшемся противостоянии.

Трансляция: ежедневно с 20.11.2025 г.