На общественных началах [1 - 5 серии из 12] (2025) Серия 4

Южнокорейский сериал дорама Про Боно / На общественных началах 1-5 серия с русским переводом.

«Pro Bono» — юридическая комедийная дорама о том, как даже прагматичный судья может обрести второе дыхание, встав на сторону тех, у кого нет ни защиты, ни ресурсов.
Кан Дэвид (Чон Кён Хо) — харизматичный и популярный судья с безупречной репутацией и армией подписчиков в социальных сетях. Однако однажды его карьера резко обрывается, и он оказывается в гуще событий, меняющих его жизнь. Потеряв пост, он неожиданно для себя начинает новую главу в роли адвоката в общественных интересах.
На противоположной стороне — Пак Ки Ппым (Со Чжу Ён), бескомпромиссный юрист с горячим сердцем и искренним желанием помогать. Когда они оказываются в одной команде в некоммерческой организации "Pro Bono", их столкновение взглядов перерастает в яркий союз.
Теперь, используя деньги от бывших корпоративных клиентов, они вместе борются за справедливость, защищая тех, кого забыли: жертв системы, граждан, которые оказались в безвыходной ситуации и тех, кто отчаялся.
Юмор, личные столкновения и борьба за справедливость — всё это переплетается в истории о людях, которые забыли о выгоде и начали слушать голос сердца.

Трансляция с 06.12.2025 по субботам и воскресеньям.