Перевод: Русская озвучка, Русские субтитры
Продолжительность: 00:15:57
Актёры: Дэн Сяо Ци, Ли Шэн Сюань, Сунь И Жань, Оу Цзин Сяо
Жанры:
Романтика
Исторический
Китайские
Подборка:
Дорамы про романтика
Китайский сериал дорама Отточенное почтение / Ладонь моей руки 1-8 серия с русским переводом.
Су Цзинь Юань (Сунь И Ран) прожила короткую, но горькую жизнь — наполненную потерями, обманом и одиночеством. Смерть родителей лишила её опоры, исчезновение брата разрушило последние надежды, а приемная семья превратила её существование в бесконечную череду интриг. Девушку принесли в жертву чужим амбициям: её хотели выдать замуж за могущественного генерала из рода Сяо, используя как пешку в политической игре. Но судьба распорядилась жестоко — путь к побегу, предательство и смертельная ловушка оборвали её жизнь.
Но её история не закончилась.
Проснувшись после смерти, Су Цзинь Юань обнаруживает себя в тот самый день, когда должна была состояться её злополучная свадьба. Однако на этот раз она выбирает иной путь и оказывается в поместье Сяо — доме, где после трагедии остались лишь женщины: вдовы, сироты, раненые временем и войной. Им требуется защитница, и Су Цзинь Юань, помня ужасы прошлого, решает принять эту роль. Она становится невесткой рода, женщиной, которая больше не позволит никому играть её судьбой.
Появление генерала Се Юнь Юаня (Дэн Сяо Ци) меняет всё. Он — человек чести, привыкший смотреть правде в глаза и брать ответственность за тех, кого должен защитить. Между ними нет внезапной страсти — лишь осторожное доверие, которое медленно прорастает в сердце Су Цзинь Юань. Вместе они сталкиваются с заговорщиками, раскрывают тайны прошлого и вступают в борьбу против тех, кто однажды обрёк её на смерть.
Когда же всплывает письмо покойного мужа Су Цзинь Юань о разводе — документ, который в прошлой жизни она так и не увидела, — мир словно открывает перед ней двери к новой свободе. Теперь она может не скрывать своих чувств и сделать шаг навстречу человеку, который действительно готов идти рядом.
Так начинается новая глава в её судьбе — история о перерождении, мужестве и любви, которая рождается из боли, но расцветает в справедливости.
Трансляция: ежедневно с 05.12.2025 г.