Серия 10 (Озвучка Light Breeze)
Перевод: Русская озвучка, Русские субтитры
Продолжительность: 00:19:52
Режисcер: Гун Юй Ши
Актёры: Чэнь Сюань Ю, Се Кэ Инь, Линь Сяо Чжай, Сюй Синь Вэнь, Фан И Лунь, Чжан Жо Ци, Лю Шао И
Жанры:
Романтика
Фэнтези
Драма
Китайские
Подборка:
Дорамы про романтика
Китайский сериал дорама Клятва вечной жизни / Узы бессмертия / Завет вечности / Любовь навсегда / Договор на бессмертие 1-20 серия с русским переводом.
История Нин Чанъюэ (Ален Фанг) и Сун Ицю (Хлоя Се) — это история любви, растянувшейся на три тысячи лет. Сквозь сменяющиеся эпохи, бесконечный поток времени и бесчисленные испытания они неизменно находили путь друг к другу, разделяя радость и боль, встречи и расставания. За долгие века каждый из них стал для другого единственной постоянной в непрерывно меняющемся мире — человеком, способным указать дорогу даже тогда, когда всё вокруг теряет смысл.
Но в современную эпоху их вечная связь начинает восприниматься иначе. То, что прежде казалось величайшим даром судьбы, постепенно превращается в повод для мучительных размышлений. Действительно ли вечность способна подарить бесконечное счастье или со временем сама становится испытанием, от которого невозможно освободиться?
В поисках ответа Нин Чанъюэ и Сун Ицю обращаются к собственному прошлому. Один за другим из глубины веков начинают всплывать события, долгое время скрытые под пылью истории. Забытые обещания, невыполненные клятвы, старые долги и сложные кармические связи постепенно складываются в единую картину, раскрывая истинную причину того, почему их судьбы оказались переплетены на протяжении тысячелетий.
Чем глубже герои погружаются в прошлое, тем сильнее оно вторгается в их настоящее. Им приходится заново переживать чувства, которые казались давно забытыми, и сталкиваться с последствиями решений, принятых много столетий назад. Каждая новая тайна заставляет их иначе взглянуть не только друг на друга, но и на саму природу их вечной связи.
Когда прошлое и настоящее окончательно сойдутся в одной точке, Нин Чанъюэ и Сун Ицю предстоит сделать самый важный выбор за все три тысячи лет их истории.
Этот выбор способен положить конец бесконечному странствию сквозь время и завершить их долгий диалог с судьбой, вечностью и самими собой. Но каким бы ни оказалось решение, принять его они смогут лишь ради того чувства, которое связывало их на протяжении веков, — ради любви.