Возрождённая из пепла [1 - 10 серии из 30] (2025) Серия 3

Китайский сериал дорама Возрождённая из пепла / Вечная бледная луна 1-10 серия с русским переводом.

Су Цин Жань (Вэнь Мо Янь), дочь благородного рода, когда-то жила в мире, где почёт и честь казались незыблемыми. Но мир перевернулся, когда те, кому она доверяла больше всего, предали её. Ложь, заговор и кровь — так закончилась её первая жизнь, оборвавшаяся в тени чужой жестокости.
Но судьба не позволила этой истории завершиться.
Вернувшись в прошлое, Су Цин Жань пробуждается с кристально ясной целью: разоблачить каждого, кто приложил руку к уничтожению её семьи, и вернуть себе то, что принадлежало по праву. Наивность осталась в прошлом — теперь перед миром стоит девушка, закалённая болью и полная решимости изменить будущее.
На этом тернистом пути её шаги неожиданно пересекаются с судьбой Вань Янь Ци (Ван Цзэ Сюань) — холодного, немногословного мужчины, чья жизнь тоже была разбита чужой жестокостью. Он давно живёт одной лишь мыслью о старой вендетте, и его сердце скрыто за стеной, куда не допускается никто.
Их встреча сначала полна недоверия: у каждого свои тайны, свои счёты с прошлым. Но правда сильнее одиночества.
Объединив усилия, они начинают распутывать сети старых преступлений, выясняя, что их трагедии — звенья одной цепи. Вместе они проходят сквозь дворцовые интриги, опасные союзы, предательство друзей и удары тех, кого считали врагами.
Плечом к плечу, шаг за шагом, они становятся силой, с которой приходится считаться.
И по мере того как мрак прошлого отступает, между ними рождается нечто, что нельзя объяснить логикой. Тепло, которое заставляет Сердца вновь биться. Чувство, способное разбудить даже тех, кто давно перестал верить в счастье.
Но смогут ли Су Цин Жань и Вань Янь Ци завершить свою месть, не потеряв друг друга? И готов ли мир принять правду, которую они готовы раскрыть? Их путь — это история борьбы, преодоления и возрождения. История о том, как две израненные души находят надежду там, где когда-то было только предательство.

Трансляция: ежедневно с 04.12.2025 г.