Серия 4 (Озвучка AniMaunt)
Перевод: Русская озвучка
Продолжительность: 00:45:34
Режисcер: Ли Чхан Хи
Актёры: Чо Ха Он, Ким Джэ Чхоль, Ким Хе Су, Чо Ё Чжон, Ким Джи Хун
Жанры:
Мелодрама
Криминал
Триллер
Драма
Корейские
Южнокорейский сериал дорама Дело даже не в измене / Сейчас проблема не в измене 1-6 серия с русским переводом.
Кён Хи (Ким Хе Су) — популярная блогерша и успешная владелица компании, специализирующейся на дизайне интерьеров. Она привыкла контролировать свою жизнь, уверенно двигаться к новым целям и поддерживать безупречный образ счастливой женщины. Однако за красивым фасадом её брака скрываются растущие сомнения. Кён Хи подозревает, что её муж Чжэ Хон (Ким Джи Хун), актёр, чья карьера давно оказалась в тени её успеха, завёл роман на стороне.
Решив самостоятельно выяснить правду, она начинает следить за супругом. Но поиски доказательств неверности принимают неожиданный оборот: Кён Хи становится свидетельницей трагического происшествия, способного разрушить не только её семью, но и жизни всех, кто оказался к нему причастен.
По соседству живёт Су Джон (Чо Ё Чжон) — уважаемый врач-дерматолог и хозяйка собственной клиники. Несмотря на профессиональный успех, её личная жизнь переживает тяжёлый период. Женщина ведёт изнурительную бракоразводную борьбу с бывшим мужем Бо Соном (Ким Джэ Чхоль), и главным предметом их конфликта становится опека над дочерью. Ни один из родителей не собирается уступать, поэтому противостояние постепенно становится всё более жестоким.
После рокового события судьбы двух семей оказываются неразрывно связаны. У каждого героя появляются собственные причины скрывать правду, а попытки защитить себя и близких лишь сильнее запутывают ситуацию. Постепенно становится очевидно, что предполагаемая супружеская измена — всего лишь вершина айсберга, за которой скрывается куда более опасная тайна.
Обман порождает новые подозрения, старые конфликты выходят наружу, а одно неверное решение запускает череду хаотичных и непредсказуемых событий. Теперь героям предстоит бороться не только за семью и будущее, но и за возможность избежать последствий поступков, которые уже невозможно исправить.
Трансляция с 31.07.2026 г., Пт.