Не будь добра к злым людям [1 - 84 серии из 84] (2025)

Китайский сериал дорама Не будь добра к злым людям / Лунный возлюбленный 1-1 серия с русским переводом.

После смерти, полной сожалений, Ши Вань (Лю Нянь) получает редкий дар — возможность начать всё заново. Вновь открыв глаза, она возвращается в прошлое, туда, где всё только начиналось: до предательства, до потери, до разрыва с тем, кого она по-настоящему любила. Теперь, обладая памятью о будущем, Ши Вань ясно видит, кто искренен, а кто лишь использует её ради выгоды.
Фу Тин Чэнь (Ван И Лэй) — человек, которому в прошлой жизни она не сумела довериться до конца. Холодный, строгий, но преданный до последнего дыхания, он оказывается тем, кто действительно защищал её, когда мир рушился. Осознав, какую ошибку совершила, Ши Вань решает изменить ход судьбы и сберечь любовь, ради которой стоит жить.
Однако путь их любви не будет лёгким. Семейные интриги, давление богатых родичей и зависть тех, кто жаждет власти, становятся испытанием на прочность. Каждый шаг вперёд требует мужества — ведь в мире, где деньги и статус значат всё, искренние чувства считаются слабостью.
Но Ши Вань больше не прежняя. Она научилась видеть ложь за улыбками и не боится бросить вызов тем, кто мешает её счастью. Вместе с Фу Тин Чэнем она готова отстаивать свою любовь, сражаясь не только с врагами, но и с самой судьбой.
В этом новом витке жизни они вновь встретились не случайно — чтобы доказать, что истинная любовь сильнее времени, страха и смерти.