VK icon telegram icon facebook icon
нет аватара

Мой любимый вор [1 - 16 серии из 16] (2026) Серия 16

Серия 16 (Озвучка AniMaunt)
Мой любимый вор
Перевод: Русская озвучка, Русские субтитры
Продолжительность: 01:01:56
Актёры: Хан Со Ын, Нам Джи Хён, До Сан У, Мун Сан Мин, Мун Тхэ Ю, Ким Сок Хун, Хон Мин Ги, Ли Джин Хи Показать ещё...
Жанры: Романтика Исторический Комедия Корейские
Подборка: Дорамы про романтика
Рейтинг:
9.6 (164 гол.)
Южнокорейский сериал дорама Мой любимый вор 1-16 серия с русским переводом.

Хон Ын Чжо (Нам Чжи Хён) — смелая и справедливая героиня, живущая в эпоху Чосон. Родившись в семье благородного отца и матери-рабыни, она выбрала путь тени — скрываясь под маской мужчины, она совершает дерзкие набеги на зернохранилища алчных чиновников, раздавая награбленное бедным. Народ называет её "Хон Гиль Дон", но никто не знает её настоящего лица.
С другой стороны — принц И Ёль (Мун Сан Мин): харизматичный, умный и самоуверенный, он считает себя величайшим детективом Чосона. Его страсть — раскрытие загадок и преступлений, и однажды на его пути появляется таинственный "вор", который оказывается не таким, как он ожидал.
Во время неожиданного инцидента их души меняются местами, и начавшееся противостояние превращается в череду курьёзных ситуаций, полных романтики, опасностей и искренних чувств. Вместе, несмотря на все различия, они учатся защищать друг друга и открывают для себя любовь в самых необычных обстоятельствах.

Трансляция в 2026 году.

Поделиться

Похожие

Видео новости из мира Дорам

Кинозвезды - Актеры дорам

Отзывы (52)

Риша
Риша 5 марта 2026 19:10 Ответить
0
Вот до 14 серии смотрела с удовольствием, а вот 15 еле домучила, а ещё и 16 надо через не могу досмотреть. Что то в последних сериях они намудрили, ещё чуть чуть и поверю в доброго царя батюшку, всё для народа. и ничего для себя. Судя по тому кто взошёл на трон, так они должны уже несколько веков жить при коммунизме. Или его таки свергнут в 16 серии. иначе несостыковка историческая получается.
Тата
Тата 26 февраля 2026 14:22 Ответить
1
Блин, какой противный голос у переводчицы, а в первых сериях бред какой то переводит, набор слов:(
Гость алёна
Гость алёна 23 февраля 2026 22:55 Ответить
2
Какой вкусный конец .
Mina84
Mina84 23 февраля 2026 22:03 Ответить
3
Супер дорам ❤️❤️❤️❤️👍👍👍👍
Гость Кошка
Гость Кошка 23 февраля 2026 15:02 Ответить
1
Мила, приємна, з мінім.драматизмом, тут не буде високої акторської майстерності, але екранна парочка приємна, підзатягнута, така собі давньої корейська казка. Були дуже гарні та видовищні кадри, романтика є, принц більше всього блистав heart_eyes . Більше всього сподобалось у ост.серії після титрів епізод.
Дивитись тим , хто любить ніжність у стосунках, обнімашек та ніжних поглядів тут валом.
Dorama-Alona
Dorama-Alona 23 февраля 2026 09:24 Ответить
2
Малейшая дорама 🥰🫰🫶
Гость Ольчик
Гость Ольчик 22 февраля 2026 21:30 Ответить
5
Замечательная прикольная дорамка смотрела с великим удовольствием 👍🏼🔥 все актёры шикарно отыграли свои роли 👏🏼🥰❤️ ребятам огромное спасибо за быструю озвучку 🤝🫂🥰❤️
Ёж
Ёж 22 февраля 2026 13:10 Ответить
2
бляяяяя, ну и мура! это пзц!
начал смотреть, думал вместо 1 серии середина сериала
за 3 просмотренных серии вообще нихуя не понял. никакой внятной истории. все кусками х пойми о чем

если бы не описание, я бы вообще не понял, о чем это. но проблема в том, что описание вообще не соответствует показанному

мб это сайт тупит? и просто перепутал серии и вместо первой показал 7? а вместо 2 - 12? это бы многое объяснило
Алеся15 серия была трогательной.
Алеся15 серия была трогательной. 22 февраля 2026 03:44 Ответить
3
15 серия была трогательной во многих отношениях.
Сериал получился очень достойным. остался финал.
Julzzzz
Julzzzz 20 февраля 2026 03:57 Ответить
3
Чёт Нам Джи Хен очень постарела. Хоть ей всего 30, но выглядит на 40. А другие актрисы, хоть и помоложе, но всё с перелопаченными носами. Как же это надоело...и дальше будет только хуже..я про перелопаченную внешность.
Пока клише на клише...но картинка в целом достойная
Гость Кошка
Гость Кошка 16 февраля 2026 16:46 Ответить
4
Гость Андрей,
Прямо підтримала кожне Ваше слово. "Мистецтво Сари" , дійсно гарне кіно, "Полярна зірка", також рекомендую якщо не дивились , та "Вбити Білосніжку" все детективи цікаві, "Острів скарбів" теж непогано.

Щодо цієї дорами: непогана, рейтинг завищений, відпочиваюча без напряга, принц- просто☀️🔥🌟, мила та приємна вийшла пара😍, сміливо можна було скоротити на одну серію, сподіваюсь, що до кінця всі залишаться живими. Залишити перегляд не було бажання
Гость Андрей
Гость Андрей 16 февраля 2026 16:18 Ответить
6
Гость Светлана,
У корейцев и китайцев есть , что посмотреть . Последнее время корейцы снимали не свойственные им дорамы, может запрос общества на дорамы без социалки и сильно без смысла . В результате Женись на мне, Я украла первую, Приятного аппетита и подобные, но сегодня я нашел Искусство Сары с прекрасной актрисой Шин Хе Сон ! Пока не до смотрел , не оторвался всего 8 серий. Вот за такие дорамы мне нравиться корейское кино!!
Гость Алеся
Гость Алеся 16 февраля 2026 02:48 Ответить
3
Мне очень нравится дорама.
1. Главная смысловая нагрузка. Очень откликается с происходящим в современности. Только вот тут будет ХЭ, в отличие от реальной жизни.
2. Актеры, в том числе и второстепенные.
3. Саундтрек. Прям сразу показался знакомым и очень понравился. Оказывается исполнитель спел один из главных треков к "Алые сердца Коре". Очен нравится!
Гость Светлана
Гость Светлана 15 февраля 2026 23:20 Ответить
3
посмотрела первую серию для интереса. Вот не зря я перешла на китайские дорамы! Корейские стали скучные и унылые! К внешности героини я претензий не имею. Но сценарий костюмы и т.д. -корейское так все убого смотрится по сравнению с Китаем! И в корейских дорамах всегда принцы ведут расследования. Вы заметили? У них нет других дел? Почему нельзя снять исторический детектив про их полицию? Играл же Ли Джун Ги магистрата! Ну почему нельзя снять такой же фильм-только без мистики-а чисто детектив! Или про их секретные службы или про войну.

Гость SvetLana,
Вот я тоже давным давно перешла на китайские дорамы! Раньше китайские казались глупыми и легкомысленными! Но у них много хороших фильмов! Корейские исторические сериалы стали все на один манер-как принцы ведут расследования! А их современные сериалы-вообще ерунда! Не снимут больше "Алые сердца Коре" "Кумихо" и другие подобные дорамы!
Гость Гость
Гость Гость 15 февраля 2026 21:15 Ответить
1
Что такое творится в 12 серии?
Впечатление, что нарезка какая-то. Плюс эта крайне без эмоциональная пресная озвучка, сводящая весь оставшийся смысл на нет. С субтитрами хоть что-то понятно.
ПыСы актриса со своим голосом не вызывает такого отторжения, а уж у принца вообще услада для ушей
Гость КИРА
Гость КИРА 9 февраля 2026 22:26 Ответить
6
Согласна с отзывами где ГГ талантливая как артистка но совершенно не подходит молодым героям картины чисто внешне непонятно по каким критериям шел отбор на роль
Гость Сергей
Гость Сергей 8 февраля 2026 22:24 Ответить
1
Сильно без интриге
Риша
Риша 5 февраля 2026 21:29 Ответить
8
После третьей серии сериал ну просто прелесть что такое!!! Мой совет, первые три серии спокойно отсмотреть, а потом будете наслаждаться. Смотрю уже 7 серию, не могу оторваться от монитора.
Риша
Риша 5 февраля 2026 16:55 Ответить
2
Ну на конец то и у меня возник интерес к этой дораме, думаю 4 серия будет интересной.
окса
окса 31 января 2026 15:09 Ответить
4
пока дождешься серий,,, забываешь про что фильм. ужасные интервалы в показах
ZdorSvet
ZdorSvet 30 января 2026 17:46 Ответить
2
Dorama-Alona,
Звездочку (в разделе описания дорамы) нажмите, она добавится в раздел "Избранные дорамы" с правой стороны сайта
Гость Алеся
Гость Алеся 25 января 2026 01:32 Ответить
14
Отличная дорама. С каждой серией нравится все больше и больше!
Dorama-Alona
Dorama-Alona 19 января 2026 21:51 Ответить
9
Спасибо за перевод и сайт мне понравился что первым выкладывает серии с переводом . Вот только в профиле нет закладок , что бы фильмы не потерять которые смотришь .
Дорама отличная , особенный жар и разворот начинается с 4 серии . С нетерпением буду ждать другие серии . Спасибо ещё раз heart_eyes kissing_heart sticker angelmarie-000

Гость SvetLana,
Ну так самое интересное начинается с 4 серии . Рекомендую глянуть )) Я прям с нетерпением жду следующие серии 👀
Гость Кошка
Гость Кошка 19 января 2026 00:26 Ответить
6
Після 6 серій: мило, приємно, відпочиваюча дорама, актори гарні, особливо принц heart_eyes , дивлюсь для настрою, сюжет дааалеко не новий, але всеодно приємно blush , на цю тему знято багато історій, і ця поки не найкраща, принц "вивозить" поки все. Буду дивитись до кінця, бажання закинути немає, якось вона "полонила" мене. Рейтинг завищено.
Емоцій до мурашок не видає, не перехоплює дух, але пару сцен були дуже гарні heart_eyes . Після важкого дня для настрою підійде.
Гость Алеся
Гость Алеся 18 января 2026 01:17 Ответить
7
Мне нравится.
Поначалу было непривычно видеть эту актрису в этой роли. Она меня не особо впечатляет, типаж кажется не самым симпатичным и милым. Видела ее в дораме "Хороший партнер" там тоже такой же эффект был - не кайфую от нее, но и не бесит.
Но в этой дораме к 3-4 серии уже к ней привыкла и к 5 серии она мне кажется идеальной в этой роли.
Сюжет и развитие героев очень нравится. Персонажи основные и второстепенные кажутся довольно интересными!
Гость людмила
Гость людмила 15 января 2026 13:33 Ответить
1
где первая серия 7
Victoire
Victoire 15 января 2026 11:42 Ответить
8
Первая и четвертая серии одинаковые. Первая - это четвертая? Две четвертых сери и нет первой. Произошла ошибка, разберитесь. Не пойму, одна я заметила?
Гость SvetLana
Гость SvetLana 13 января 2026 22:31 Ответить
4
Еле досмотрела третью серию, скукота ужас, глупый сценарий, так и не поняла его. Не зря, не люблю корейские дорамы, думала дать шанс, но нет, больше никаких шансов. Корейские дорамы полный отстой, не моё.
Гость Гость
Гость Гость 13 января 2026 21:44 Ответить
3
Перевод такой безэмоциональный что не возможно смотреть без ускорения. Конечно не исключаю что сама дорама очень затянута , скучнейший разговор. Поспать под этот "шедевр" самое то!
Гость Алеся
Гость Алеся 13 января 2026 16:10 Ответить
6
Мне очень нравится. Актеры играют отлично, жду с нетерпением продолжения!
好的
好的 13 января 2026 12:17 Ответить
4
Все перемещение душ это уже за гранью. Скоро как лейкопластыри будет, всегда и везде. К месту и не очень (
Гость Гость
Гость Гость 12 января 2026 21:28 Ответить
9
Племянница императрицы больше подходит на роль ГГ. Это ГГ старая и неинтересная, вряд ли в неё сразу влюбился бы избалованный мальчик. Перевод -отдельный разговор. Такое впечатление,что случайный набор слов, которые в логическую цепочку не складываются.
Гостья
Гостья 12 января 2026 16:09 Ответить
7
чем руководствуются при подборе каста, когда ГГж явно выглядит старше ГГм, ведь полно симпатичных девочек, и достаточно талантливых. Однако даже по сюжету она не старше его , так зачем портить визуальную картинку, она хороша и свежа в юности, но в 30 играть молодую девушку - не ее роль. Хотя против нее как актрисы ничего плохого , справлется хорошо.
Гость Olga
Гость Olga 12 января 2026 13:52 Ответить
1
Я в шоке с того с каким отцом он рос... очень жаль парнишку ещё и нормальным вырос
Асан
Асан 11 января 2026 22:10 Ответить
7
Перевод хромает на все 100%.
А фильм забавный, спасибо создателям и исполнителям дорамы.
Cicadina
Cicadina 11 января 2026 14:58 Ответить
7
Да, согласна с мнениями насчет главной героини. Хоть она женщина красивая, но на ее лице ярко видны признаки старения. Главный герой рядом с ней как мальчишка..
В 3ей серии не весь смысл сюжета поняла. Придется пересмотреть..
Гость Алеся
Гость Алеся 11 января 2026 14:49 Ответить
3
Lanaisk, согласна полностью этот голос у Анимаунт просо не выносим. Шипилявит и картавит, да еще и фразы произносятся нечетко, про передачу смысла и эмоций я вообще молчу. Переключила и смотрела с титрами.
Nikosmos
Nikosmos 11 января 2026 14:08 Ответить
5
Двое красавчиков но главная актриса немного подкачала ах...но сюжет интересный
Икс
Икс 11 января 2026 14:06 Ответить
2
Ну такое себе во всех отношениях. Не понравилось
Lanaisk
Lanaisk 11 января 2026 13:38 Ответить
1
перевод за Гг вообще непонятен...
Катюшка
Катюшка 9 января 2026 22:03 Ответить
5
Супер коли наступні серії вийдуть це топ ,👍👍👍10/10
Гость Алеся
Гость Алеся 9 января 2026 13:34 Ответить
8
А мне понравилось. Причем намного больше, чем в "Струящейся.."
Актеры крутые. У герое у всех не самые простые образы. да, много стандартных моментов, но мне очень зашло!
Икс
Икс 7 января 2026 18:11 Ответить
2
А вот здесь, я ещё в непонятках смотреть или нет, двух сер. разобраться не хватило.
И про украденный первый поцелуй было, и про обмен телами недавно уже в Луне было , но там актёрский каст круче , и про девицу в ночи за справедливость тоже уже было.
Гость Aleks
Гость Aleks 6 января 2026 01:17 Ответить
6
посмотрела две серии и очень жду новых, дорама супер и актеры красавчики.
Гость Zane
Гость Zane 5 января 2026 14:20 Ответить
7
Очень понравились первые две серии
Nana💞
Nana💞 5 января 2026 06:28 Ответить
5
Серіал супер !!!
Я Женя
Я Женя 5 января 2026 04:59 Ответить
4
Посмотрела 30 минут, дальше деревня дураков, как это может нравиться непонятно 👎
Гость гость
Гость гость 5 января 2026 01:29 Ответить
8
Динамичненько!!!! Мне нравится!!! Будем смотреть....
Гость Наталка
Гость Наталка 5 января 2026 00:46 Ответить
5
Классное начало!
Ира
Ира 4 января 2026 20:07 Ответить
4
Начала смотреть. Нравится. Жду вторую серию
Гость Тося
Гость Тося 4 января 2026 09:34 Ответить
8
Начало просто вау. И актерский состав радует. Жду новых серий.
Alexia
Alexia 4 января 2026 08:23 Ответить
8
Класс, то что как раз сейчас нужно под настроение, да и шикарный актерский состав радует , буду смотреть