VK icon telegram icon facebook icon

История любви в 1970-х [1 - 29 серии из 29] (2026) Серия 29

Серия 29 (Озвучка Light Breeze)
История любви в 1970-х / Романтика по расчёту / Любовь прагматиков
Перевод: Русская озвучка, Русские субтитры
Продолжительность: 00:45:00
Режисcер: Чэнь Чан
Актёры: Сунь Цянь, Чэнь Фэй Юй, Го Сяо Тин, У Юэ, Ван Тянь Чэнь, Хоу Чан Жун, Ся Хао Жань, Хао Вэнь Тин Показать ещё...
Жанры: Романтика Мелодрама Комедия Китайские
Подборка: Дорамы про романтика
Рейтинг:
9.1 (100 гол.)
Китайский сериал дорама История любви в 1970-х / Романтика по расчёту / Любовь прагматиков / Любовь в эпоху невинности 1-29 серия с русским переводом.

В центре истории — 1970-е годы, эпоха строгих правил и больших надежд. Фэй Ни (Сунь Цянь) — простая, но упрямая работница текстильной фабрики, которая не желает мириться с заранее предопределённой судьбой. Она верит, что образование способно открыть перед ней другой мир, и упорно стремится получить шанс поступить в университет, несмотря на социальные ограничения и бесконечные отказы.
Судьба вновь сталкивает её со школьным другом Фан Муяном (Чэнь Фэй Юй), который становится местным героем после того, как, рискуя жизнью, спасает человека и получает серьёзную травму. Фэй Ни добровольно берёт на себя заботу о нём, надеясь, что искренний труд и самоотверженность помогут ей заслужить звание передовика и долгожданную рекомендацию для учёбы. Однако реальность оказывается жестокой: система не спешит вознаграждать её старания, а мечта всё дальше ускользает из рук.
Когда семье срочно требуется жильё для брата перед свадьбой, Фэй Ни решается на смелый и рискованный шаг — предлагает Фан Муяну фиктивный брак ради получения отдельной квартиры. Так начинается их странная совместная жизнь, наполненная неловкими ситуациями, бытовыми трудностями и вынужденной близостью. Получив ключи от долгожданного жилья, они становятся «супругами поневоле», деля тесную комнату и двухъярусную кровать.
Постепенно формальный союз превращается в нечто более глубокое. Совместные заботы, поддержка в трудные моменты, ссоры и примирения сближают их сильнее, чем любые слова. На фоне простой фабричной повседневности, без громких признаний и пафоса, между Фэй Ни и Фан Муяном зарождается тихое, искреннее чувство — любовь, выросшая из доверия, терпения и общей борьбы за лучшее будущее.

Трансляция: скоро на экранах.

Поделиться

Похожие

Видео новости из мира Дорам

Отзывы (44)

света В
света В 12 марта 2026 18:25 Ответить
хорошая дорама
Victoire
Victoire 9 марта 2026 23:24 Ответить
Администраторы, просьба: загрузите 28 серию. Дважды 29 последняя серия, а предпоследней 28 нет.
Дорама шедевр. Одна из лучших дорам года.
Гость Ириска
Гость Ириска 8 марта 2026 22:06 Ответить
пришлось смотреть серии на другом сайте. здесь все время выходила красная строка ошибки(((( сама дорама прекрасна. подпортило только это((((
Гость Екатерина
Гость Екатерина 8 марта 2026 19:09 Ответить
Дорама хорошая актёры отличные сматрела с большим удовольствием г.герой сыграл супер в другом амплуа.
Єнн
Єнн 8 марта 2026 13:54 Ответить
Ми так и останемся без 28 серии?((((
Загрузили 29 серию дважды, куда писать не знаю,чтоб исправили(((
Таня Че
Таня Че 7 марта 2026 21:08 Ответить
Спасибо, даже без перевода всё понятно., очень тёплая история, и захотелось продолжение,
Поэтому пошла смотреть Грешная душа 2026г , с этой актрисой, 1,5 серии посмотрела, круто, рекомендую.
света в
света в 7 марта 2026 21:04 Ответить
эта дорама намного интересней чем в погоне за нефритом
Гость Alena
Гость Alena 6 марта 2026 16:20 Ответить
Гость Nina,
Их выложили еще вчера все серии, только для канала CCTV 8 на китайском языке, а не на цифровые платформы. Видимо студии озвучки не имеют доступа или делают переводы с готовых английских субтитров. Поэтому придется подождать 1-4 дня, смотря откуда будут брать видео.
Гость Nina
Гость Nina 6 марта 2026 15:48 Ответить
Что происходит? Почему они не выкладывают последние серии? Я проверяю каждые полчаса со вчерашнего дня, и ничего. :((
Таня Че
Таня Че 6 марта 2026 15:36 Ответить
Люблю такие моменты, без слов и музыки, а слёзы просто хлынули
24 очень тёплая серия)
Очень много вспоминаю свою бабушку и давно ушедших родственников
Такие фильмы нужны как мосты единства между прошлым и настоящим
Гость Иришка
Гость Иришка 6 марта 2026 14:28 Ответить
Когда последние серии выложат?
альфияальфия
альфияальфия 4 марта 2026 04:43 Ответить
Весь этот коммунизм смотрится теперь как комикс, через что пришлось пройти
Гость Alena
Гость Alena 3 марта 2026 01:19 Ответить
Такой теплый, душевный, трогательный, и уютный фильм со своей атмосферой. Показаны: быт, романтика, испытания, преграды. Начала смотреть из-за отзыва Люпена и, конечно, портретов Мао Цзэдуна (шучу 😂) .
Актриса очень понравилась в роли; Артур тоже хорош, может пока его лучшая игра (для меня).
Маржан
Маржан 2 марта 2026 21:03 Ответить
Анимации есть такие красивые голоса?! Раньше не могла их слушать, а сейчас ростки , молодцы
Гость Ирина
Гость Ирина 1 марта 2026 21:28 Ответить
Гость tgv, мне тоже нравится Сунь Цянь, ни на кого не похожа из китайских актрис, натуральная красота, естественное лицо, в Великом магнате прям её роль была
Гость tgv
Гость tgv 1 марта 2026 15:09 Ответить
Интересная дорама. Очень нравится главная героиня. Смотрю ради нее. Хорошо передает внутренние чувства. До этого смотрела две дорамы с ней. Каждая роль особенная получилась.
Гость Таня
Гость Таня 28 февраля 2026 19:32 Ответить
Вот не могу смотреть я с этой актрисой ничего , и не внешность , ни игра ее , а именно сама по себе неприятная капец . Артур топ, играет оч круто
Гость Ирина
Гость Ирина 28 февраля 2026 18:08 Ответить
Спецом не хочу начинать читать новеллу, буду ждать конца дорамы
Гость София
Гость София 27 февраля 2026 20:02 Ответить
Очень преочень прошу,кто знает конец,оригинал,
ну не спойлерите,пожалуйста,пусть будет приятный сюрприз(а если не приятный,то и знать наперед не хочется,потому по гадалках не ходила и ходить не собираюсь,пусть че будет то будет).Заранее спасибо за понимание.
zuba79
zuba79 27 февраля 2026 19:50 Ответить
это одна из самых милых и интересных дорама, 10/10
Гость Лиза
Гость Лиза 27 февраля 2026 10:09 Ответить
Вторая пара тоже нравиться, надеюсь концовку оставят как в оригинале. Папа "наш" человек,всё по домашнему вышло😂
Люпен
Люпен 26 февраля 2026 21:24 Ответить
Достойная мелодрама в стиле ретро-реализма. Максимально естественная и искренная игра актеров - даже загуглил их возраст и был приятно удивлен.
Эпоха 70-х (без интернета и цифровых ценностей) передана идеально: от старых великов и специфики коммуналок до идеологии и нравственности. Очень понравилась "ламповая" цветокоррекция. Съемки природы и музыка тоже четко подчеркивают атмосферу.

Кратко: Вдумчивое повествование о людях, строящих будущее в непростое время, и любви, что рождается из общих забот и постепенного узнавания друг друга, а не сказочного абьюза. Главная идея: испытание трудностями, спасение в любви и торжество веры в лучшее.

Углубляться в сам политический контекст того времени или давать ему оценку - это за рамками моего обсуждения.
Пока что такое мнение, без деталей. Нужно смотреть.
Anonym
Anonym 26 февраля 2026 10:16 Ответить
Гость Ирина,
Вы правы,и я видела названные фильмы,и на других сайтах пишут в комментах то же,что и Вы,их уровень жизни в 70х и правда схож с 20-30ми годами,немного и 40ми гг.в ссср.Но мне не по душе те временнЫе периоды,в обеих странах,но по всей видимости,идея сериала была в том,чтобы показать,что хоть люди и жили бедно но были счастливы,по-своему,и что грехи людские вневременные(подлость как у директрисы Сюй,зависть как у ее фаворитки,абьюзивность как у ее сынка,т.д.)
,как и социальные проблемы(фаворитизм,блат,
коррупция,семейственность,проктеционизм,и т.п.).Хотя Вы правы,атмосфера в ссср была в 70х намного благополучнее чем в кнр.Но мы смотрим о Китае,еще и слегка сказку,и мне интересны прежде всего характеры,психология героев,их видение и подача режиссером и игра актеров.И мне нравится философия авторов фильма:история такова какова уже есть,ее надо не критиковать а изучать и параллельно принимать,учиться на ее ошибках,но уважать ее,как мы уважаем себя,потому как "все мы родом из детства".
Да,и заранее прошу прощения,если кому не отвечу,так как чаще смотрю на др.сайтах,где есть много альтернативных озвучек,и там обязательная регистрация,что лично для меня важно.
Гость Ирина
Гость Ирина 26 февраля 2026 01:47 Ответить
Anonym,
Как жил Китай в 70х , мы советский народ жили так в 1920х г , когда был НЭП, коллективизация,коммуна, а наши 70е в СССР можно посмотреть по фильмам Ирония судьбы, Служебный роман, Калина красная,Розыгрыш , и быт и атмосфера 70х несравнима с кнр
Гостья
Гостья 25 февраля 2026 21:58 Ответить
Ох и парочка из них их вышла smile smile смотрим дальше, стекла вероятно ещё насыпят, но к 8-9 серии довольно забавно.

10-11 серия, милая, добрая немного семейная часть дорамы. Интересно развивается линия его сестры. Ждем продолжения. Актеры душки искренне играют без кривляний. Бюджет конечно на "роскошь" 70-х ух какой небольшой, нь тут соль как раз в игре и искренности актеров. Отдельный респект родителям ГГ, в кои то веки начали снимать и адекватных и поддерживающих взрослых ))
,
Руфа
Руфа 25 февраля 2026 09:38 Ответить
Ну хорошо же!
Єнн
Єнн 25 февраля 2026 01:07 Ответить
Смотрю,радуюсь и умиляюсь))) герои- милота, враги тоже))) дорама не подвела мои ожидания! Ура!

На счёт комментов здесь действительно нездоровая атмосфера,очень жаль, а сам сайт- хороший)
Гость Лиза
Гость Лиза 25 февраля 2026 00:53 Ответить
Посмотрела первую серию и первый раз что то с Артуром , всегда обходила его стороной . Герои такие улыбчивые , позитивные , энергичные , настойчиво продолжают стучаться в закрытые для них двери , несмотря на несправедливость и тяжёлое время . Душевно и правдоподобно .

Думаю ждёт не лёгкая история любви .

На какой то там презентации чего то там Артур сказал , что в этом году выйдут его 3 дорамы , ведущий поправил , может 2 ? Артур загадочно улыбнулся и сказал , нет 3 . Из свежих фанаты насчитали две. Эта я так понимаю первая .
Так неужели в Китае таки случится событие века и в моей вселенной наступит праздник !
Anonym
Anonym 24 февраля 2026 20:30 Ответить
Очень душевная и глубоко психологическая дорама,с хорошим,продуманным в основных линиях сюжетом,еще лучшей режиссурой и сногсшибательно убедительной и талантливой игрой всех актеров,ну а актеров в главных ролях если бы могла,то обняла бы в благодарность
(если бы позволили😊) за созданные ими здесь образы,настолько реалистичные,что кажется что это документальный рассказ о реальных людях.И думала бы,что все эти социальные интриги и бытовые "аферы"главных героев и их жизненные обстоятельства в сериале сказка о 70-х годах 20 века в КНР,если бы мои мама и бабушки с обеих сторон не рассказывали...почти точно такие же истории из своей юности,
молодости,как о себе,так и о своих друзьях,
соседях,т.д.,и еще задолго до этого сериала.
Вдаваться в детали не буду,незачем и не к месту.
Но Атмосфера,быт,уровни жизни,ну и люди что в кнр,что в ссср конца 20 века были...похожи(?!).
Грустно,и возможно,именно из-за этой атмосферы и статуса показанной жизни,так достоверно созданной Чэнь Чаном(реж-р) и актерами,я не смогу досмотреть.Но хотя и знаю что и как дальше,хочу всё ж донаблюдать эту историю "прагматичной"любви в процессе ее преображения и в романтически-лирическую
Лав форэвэр(каюсь,иногда люблю "стекло").За озвучку отдельное и большое спасибо!Лайт Бриз,Вы как всегда лучшие!👍👏
Кара
Кара 24 февраля 2026 19:14 Ответить
Кара,
Ваше босоногое детство это комментарий к фильму?Пишите в ВК и Одноклассники и детям своим,здесь мы ничего не потеряем, если не узнаем вашу биографию или биографию ваших близких.Вы пишете о личном,а потом возмущаетесь,что переходят на личности.
И какая разница кто участник,а кто зритель,я вас вежливо попросила,вы не услышали.Имеете право.

Таня Че,
Если готовы подогревать события,пишите в таком же духе. Сомневаюсь,что это будет кому то интересно.
То что выше,это к вам .
Таня Че
Таня Че 24 февраля 2026 18:36 Ответить
Кара, это комментарии к фильму,и всегда стараюсь без стойлеров, но образно и искренне., то что я пишу не стыдно почитать и моим детям, а что надумают некоторые дамы - их проблемы.

Кара, для понимания есть ВК и Одноклассники, здесь не место переходить на личности., но вы так мило предупреждаете , что почти поверила что оберегает или заступается), но вы же не участник - зритель, вот и не стоит подогревать события))
Кара
Кара 24 февраля 2026 13:06 Ответить
Таня Че,
Личная просьба,можно по короче писать,мысль ваша ясна,но про бабушку и прабабушку вашу мы уже читали, теперь нас воспоминания про прапрапра ждут(?).То что вы храните память в сердце это хорошо,но это здесь никому не надо.Храните личное в личном,вами прожита длинная жизнь и читать о всех её поворотах скучно.Хорошо пишите, но плиз без лирических отступлений,а то станете поводом для насмешек от некоторых дам.
Заранее спасибо за понимание.
Таня Че
Таня Че 24 февраля 2026 09:38 Ответить
Сомнения первых серий стёрлись(амнезия и состояние больного не убеждали, но на это можно закрыть глаза и здесь, а в других фильмах так вообще после нескольких лет кому бегают как спортсмены)) Мне нравятся повороты следующих серий, они естественны, в том времени, которое больше напоминает атмосферу наших 30х годов., потому что и их страна тоже вышла тогда из разрухи и могла жить уверенно надеждой ,да само слово жить в этом фильме наполняет радостью. Радостью которую нужно выстрадать чтобы почувствовать.
Анна Гладка
Анна Гладка 23 февраля 2026 21:11 Ответить
как же здорово смотреть чистое и прекрасное! пусть идеализированное, но зеркальным нейрона всё равно, а это значит, что моя нервная система расслабляется и восстанавливается! Актеры, озвучка и сюжет (как минимум до 7 серии) посмотрела с большим удовольствием! Жду новые серии heart_eyes
Гость Катя
Гость Катя 23 февраля 2026 19:12 Ответить
Комментарии под каждой интересной драмой ужасны. Везде одни и те же высокомерные и крайне негативные люди критикуют всё подряд. Как будто кого-то волнует их мнение. Можно подумать, что они занимаются какой-то жизненно важной работой. Это смешно
Любитель кино
Любитель кино 23 февраля 2026 12:03 Ответить
Пойду ка я по добру,по здорову,смотреть на другие сайты,и комы читать мож и писать там же,а то смотреть тут,еще чего доброго прочитав все ниже намонологизированное от маккиавелистов и их антиподов,а по факту двух сторон одной медальки,можно и утратить вкус к кино вообще.
Таня Че
Таня Че 23 февраля 2026 11:32 Ответить
Нахожу сценарий о эпохе поверхностным а сценариста узкомыслящим. Но режиссер молодец, увидела Ггероя и вспомнила фото моего отца из конца 50х начало 60х - очень похоже)) , Да и актёр умеет молчанием быть очень говорящим, - залюбуешься скрытой улыбкой))
Люпен, согласна с вашим монологом.., ну в жизни всё и всегда в отношениях или по-любви или по-расчёту, остальные вариации около ..
Как то в юности наслушавшись около, и прочитала Макиавелли,, набив неприятную оскомину., Но после повезло услышать фразу трактовавшую Макиавелли из уст деревенского недотёпы: "Люди всегда так- когда им помогаешь то кажется всё для тебя сделают., а когда ты подходишь - находят любой повод отказать."
Моя пробабушка 2013г.рождения, говорила: пары и цари всегда были есть и будут..
(Люблю услышать истину не только между строк из книг и фильмов)
Когда на переломе эпох кидают словами : совковая , забитая, тёмные.., , как бы подчёркивают что вы теперь умные, то вспоминаю фразу Задорнова "мы всегда знаем - обманут, но не знаем где!)) Мы люди всегда ведёмся на обман((
Люди всегда люди,- деньги любят., всё как всегда.. ( это неточная цитата Булгакова.)
Истории спираль не такая сложная как стараются подать., связь причин и поводов(
В любую эпоху остаться человеком трудно и соблазны разными только кажутся
Мне тут из одной дорамы понравилась цитата: Ты - жертва, ты можешь жить, я не смогу жить , я ел людей..

И всё мир надеждою согрет,
Конец кромешной ночи - ясный свет.
Люпен
Люпен 23 февраля 2026 02:13 Ответить
А то как би учебники уже стали вещателями истины. Не существует никакой демократии, коммунизма в чистом виде. Лишь концепция, маркетинг, и что-то описанное теорией в учебнике. Любое понятия этого всего – утопия, как и существование идеального человека, так идеальной формы власти, государства и тому подобное. На деле это все гибриды, а экономика все равно подчиняется кому-то или чему-то. И естественно разным странам свойственны их разные проявления, так как и культура разная, разный менталитет и исторические процессы происходят по-разному.
На деле мы не просто смотрим кино про историческую эпоху того времени, того полит. режима в Китае, а и про их быт, проблемы, идеи , в общем просто про жизнь людей, а люди разные. Интересно смотреть как современные китайцы будут подавать свой мир эпохи 70х.
Anonym
Anonym 23 февраля 2026 01:35 Ответить
Ol4e,
Прежде чем что-либо утверждать,дается запрос хотя бы ИИ:какие типы/виды коммунизма есть на сегодня,или читается любой современный учебник для вузов по политологии,и там этих подтипов коммунизма,о чудо,прудом пруди,вот такой "микс"-коммунизм как в КНР один из них,а какой?-кто захочет,прочтет.А ко мне больше не обращайтесь,пожалуйста,своё пишите,по дораме
Ol4e
Ol4e 22 февраля 2026 22:41 Ответить
Anonym,другого коммунизма нет.
За всё время так и не появилось.
Может, потому что Маркс другого и не писал.
Anonym
Anonym 22 февраля 2026 18:08 Ответить
Мне очень понравилась первая серия,хотя очень не нравится эпоха 20 века в китайском кино и еще о "совковом"периоде Китая.Здесь нет моих любимых актеров,но актеры в главных ролях тут живут той жизнью 70-х годов оголтелого псевдо коммунизма,а не просто играют,и это заставляет
им сопереживать.Артур Чэнь не может не нравится,и как актер и как человек,невольно
вызывает уважение своим умением
перевоплощаться,а вне площадки непоказушностью,скромностью,ровным отношением ко всем коллегам.Он не яркий красавец,не броский талантище,но у него какая-то особая аура,спокойного,самодостаточного,
знающего себе и всему цену человека,и это я не только о его ролях,образах на экране(и в сказках как раз он мне и не особо нравится,в совремёнках он больше на "своем месте",имхо,
конечно).Есть такие люди,чье одно присутствие улучшает атмосферу в любом коллективе,
которые одним своим словом, взглядом
меняют всё и всех к лучшему.О таких говорят ,что он/она/настоящий,мудрый,классный, ..".И это можно сказать об Артуре Чэне."Химия"
намечается,легкий юмор в дораме есть уже с 1й серии,а значит история обещает быть интересной.
Таня Че
Таня Че 22 февраля 2026 16:03 Ответить
Ха-ха-ха хах, зная этих актёров и приложив их ауру к названию и картинке у меня радостный смех даже не взглянув что предлагает драму или комедию -радуюсь.
В солёной рыбе мои ожидания оправдались), надеюсь здесь также..))

На этой платформе имеется подленькая традиция меняя имя нападать переходя на личности. Вроде ведут себя свысока воспитательным тоном..,Нет вы просто из темноты стремитесь сделать больно. Стыдно господа ,вы свиньи.
Для Єнн
Для Єнн 22 февраля 2026 11:23 Ответить
Єнн,
Єто не отзив,єто расказ о вас.зачем ?
Єнн
Єнн 21 февраля 2026 22:25 Ответить
Ждала єту дораму, актеров люблю єтих, посмотрим,что и как)